Translation of "Fink" in German
I
should
have
known
he
was
a
fink.
Ich
hätte
wissen
müssen,
dass
er
ein
Schuft
ist.
OpenSubtitles v2018
That
means
I'm
a
fink.
Das
bedeutet,
ich
bin
ein
Schuft.
OpenSubtitles v2018
I
like
the
way
you
thinch,
Fink.
Mir
gefällt,
wie
sie
denchen,
Fink.
OpenSubtitles v2018
You're
a
rat
and
a
rat
fink
and
a
miserable
little
brat.
Du
bist
eine
Ratte
und
ein
Spitzel
und
ein
ekelhafter
Fratz.
OpenSubtitles v2018
But
he
is
a
fink,
isn't
he?
Aber
er
ist
ein
Spitzel,
nicht?
OpenSubtitles v2018
Speaking
of
scared
off,
where
did
Atticus
Fink
go?
Apropos
verjagt,
wo
ist
dieser
Atticus
Fink
nur?
OpenSubtitles v2018
We'll
walk
with
you,
Mr.
Fink.
Just
to
make
sure
you
get
there
safely.
Wir
kommen
mit
Ihnen,
Mr.
Fink,
damit
Sie
bestimmt
sicher
ankommen.
OpenSubtitles v2018
This
is
Stan
Fink,
one
of
our
most
experienced
and
skilled
technicians.
Das
ist
Stan
Fink,
ein
erfahrener
und
geschickter
Techniker.
OpenSubtitles v2018
Fanny
Fink...
Rest
in
peace
and
become
one
with
nature.
Fanny
Fink...
ruhe
in
Frieden
und
werde
eins
mit
der
Natur.
OpenSubtitles v2018