Translation of "Floppy disk" in German

They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.
Sie nehmen eine riesige Diskette aus Pappe.
TED2020 v1

The flag will be set if a program is run from a floppy disk.
Das Flag wird gesetzt wenn ein Programm von einer Diskette ausgeführt wird.
Wikipedia v1.0

Failing this, the submission of a file on a 3,5" HD floppy disk will be accepted.
Ist dies nicht möglich, können die Dateien auf einer 3,5-Zoll-HD-Diskette geliefert werden.
DGT v2019

Failing this, the submission of a file on a 3.5" HD floppy disk will be accepted.
Ist dies nicht möglich, können die Dateien auf einer 3,5-Zoll-HD-Diskette geliefert werden.
DGT v2019

Failing this the submission of a file on a 3,5? HD floppy disk will be accepted.
Ist dies nicht möglich, können die Dateien auf einer 3,5-Zoll-HD-Diskette geliefert werden.
DGT v2019

What are we supposed to do with a floppy disk?
Was sollen wir mit einer Diskette?
OpenSubtitles v2018

The software package could be purchased on cassette tape or floppy disk.
Weitere Software konnte über Kassette oder Diskette nachgeladen werden.
WikiMatrix v1

Extracts from the COMEXT database can be provided on floppy disk, CD-ROM or paper.
Auszüge aus der Datenbank Comext sind auf Diskette, CD­ROM oder Papier lieferbar.
EUbookshop v2

Information carriers can be a sheet of paper, a magnetic tape, a floppy or hard disk, display, etc.
Als Informationsträger kann Papierblatt, Magnetband, Diskette, Hard-disk oder Display dienen.
EuroPat v2

Optionally, a ROM 16 can be included for start up without a floppy disk.
Auf Wunsch kann ein ROM 16 für das Einschalten ohne Diskette beinhaltet sein.
EuroPat v2

They will be available both on hard copy and on floppy disk.
Diese Verzeichnisse sind auf Papier und auf Diskette erhältlich.
EUbookshop v2

Which usually means games using OCS/ECS and one floppy disk.
Das bedeutet normalerweise Spiele mit OCS/ECS und einer Diskette.
WikiMatrix v1