Translation of "Florist" in German

In Spain, the price of a bouquet of Kenyan roses at a florist costs around 30 euros.
In Spanien bezahlt man für einen Strauß Rosen etwa 30 Euro beim Floristen.
GlobalVoices v2018q4

I've forgotten the name of the florist.
Ich habe den Namen des Floristen vergessen.
OpenSubtitles v2018

What about the old idea of a florist shop?
Was ist denn mit der Idee vom eigenen Blumenladen?
OpenSubtitles v2018

I have the florist shop on Castro.
Ich habe einen Blumenladen auf der Castro.
OpenSubtitles v2018

My florist is stuck in Tartarus until Tuesday!
Mein Florist steckt bis Dienstag im Tartaros fest!
OpenSubtitles v2018

Got held up at the florist shop, but I made it. Here you go, ladies.
Ich wurde beim Floristen aufgehalten, aber ich habe es geschafft, Ladys.
OpenSubtitles v2018

The florist is gonna send over whatever he has.
Der Blumenhändler schickt alles, was er hat.
OpenSubtitles v2018

The closest one to her apartment is Sherwood Florist, 7884 Hauser.
Das nächste zu ihrer Wohnung ist Sherwood Florist, 7884 Hauser.
OpenSubtitles v2018

Yeah, this morning, she made the florist cry.
Ja, heute morgen brachte sie den Floristen zum Weinen.
OpenSubtitles v2018

He was a florist, actually, but he's also a really ruthless gangster.
Er war Florist, aber auch ein echt skrupelloser Gangster.
OpenSubtitles v2018

I went to the caterer and florist myself.
Ich war persönlich beim Partyservice und beim Blumenhändler.
OpenSubtitles v2018

I saidomething to the florist,
Ich sagte was zum Floristen... und er sagte:
OpenSubtitles v2018

Because the florist played me for a fool.
Weil der Florist mich für dumm verkauft hat.
OpenSubtitles v2018

They sent flowers with some stupid card written by the florist.
Sie haben Blumen geschickt mit irgendeiner blöden Karte,... vom Floristen geschrieben.
OpenSubtitles v2018

And this is why you couldn't meet me at the florist?
Und deshalb konntest du mich beim Floristen nicht treffen?
OpenSubtitles v2018

Related phrases