Translation of "Fun" in German

Just for fun, Mrs Van Dijk wishes to propose an oral amendment.
Frau Van Dijk möchte nur zum Spaß einen mündlichen Änderungsantrag einbringen.
Europarl v8

But who are they poking fun at?!
Über wen macht man sich da eigentlich lustig?
Europarl v8

Do not ignore them or, at the very least, do not make fun of them.
Ignorieren Sie sie nicht bzw. machen Sie sich zumindest nicht über sie lustig.
Europarl v8

Working with you has been a lot of fun.
Die Zusammenarbeit mit Ihnen war eine große Freude.
Europarl v8

Toys are meant to be fun and they are meant to be safe.
Spielzeug soll Freude machen und es muss sicher sein.
Europarl v8

Children discover that books can be fun.
Kinder entdecken, dass Bücher Spaß machen.
GlobalVoices v2018q4

You can’t image the fun they have," he said.
Der Spaß, den sie haben, ist unvorstellbar," sagte er.
GlobalVoices v2018q4

Obviously it wouldn't be as much fun for the person.
Bestimmt würde es der Testperson nicht so viel Spaß machen,
TED2013 v1.1

We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
Wir spielen für Spaß oder als Olympier, oder als professionelle Sportler.
TED2013 v1.1

It's just so much fun playing around with too.
Es macht so viel Spaß damit herumzuspielen.
TED2013 v1.1

Now, I do this stuff because it's fun.
Nun, ich mache diese Dinge, weil sie Spaß machen.
TED2013 v1.1