Translation of "Futon" in German
Besides,
this
place
is
tiny
and
there's
only
one
futon.
Außerdem
ist
diese
Wohnung
winzig,
und
es
gibt
nur
einen
Futon.
OpenSubtitles v2018
My
ex
had
this
stupid
futon.
Mein
Ex
hatte
so
einen
blöden
Futon.
OpenSubtitles v2018
She
looked
like
a
futon.
Sie
sah
aus
wie
ein
Futon.
OpenSubtitles v2018
Sweet
Jesus,
it's
like
hugging
a
futon.
Sweet
Jesus,
es
ist,
als
ob
ich
einen
Futon
umarme.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
banged
her
on
my
futon.
Ich
meine,
du
hast
sie
auf
meinem
Futon
geknallt.
OpenSubtitles v2018
We
could
even,
maybe,
try
a
new
position
on
the
futon.
Wir
könnten
vielleicht
sogar
eine
neue
Stellung
auf
dem
Futon
ausprobieren.
OpenSubtitles v2018
I
still
have
my
futon
from
graduate
school!
Ich
habe
immer
noch
meinen
Futon
aus
der
Hochschule!
QED v2.0a
Bed
Size(s)
3
Futon
Mat(s)
Sängstorlek(ar)
3
futon(er)
CCAligned v1
Bed
Size(s)
4
Futon
Mat(s)
Sängstorlek(ar)
4
futon(er)
CCAligned v1
You
remain
fully
clothed
on
a
futon.
Sie
liegen
während
der
Behandlung
bekleidet
auf
einem
Futon.
CCAligned v1
In
this
case,
you
will
need
a
futon
mattress
that
is
very
flexible.
In
diesem
Fall
benötigen
Sie
eine
futon
Matratze,
die
sehr
flexibel
ist.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
provided
with
a
private
room
with
a
desk
and
bedding
(or
a
futon).
Sie
bekommen
ein
Privatzimmer
mit
einem
Schreibtisch
und
Bett
(oder
Futon).
ParaCrawl v7.1
It
was
more
comfortable
than
the
futon,
and
looked
better,too.
Es
war
bequemer
als
der
Futon
und
sah
auch
besser
aus.
ParaCrawl v7.1
Will
the
futon
be
used
as
both
a
couch
and
as
a
bed?
Wird
das
futon
als
Couch
und
als
Bett
benutzt?
ParaCrawl v7.1
This,
in
turn,
extends
the
longevity
of
your
futon
mattress.
Dieses
verlängert
der
Reihe
nach
die
Langlebigkeit
Ihrer
futon
Matratze.
ParaCrawl v7.1
All
types
of
futon
furniture
have
made
huge
strides
in
recent
years.
Alle
Arten
futon
Möbel
haben
sehr
große
Fortschr1tte
in
den
letzten
Jahren
gebildet.
ParaCrawl v7.1