Translation of "Gas-pipeline" in German
I
am
thinking
of
the
gas
pipeline,
because
you
spoke
about
energy
policy.
Ich
denke
da
an
die
Gas-Pipeline,
weil
Sie
von
Energiepolitik
gesprochen
haben.
Europarl v8
Construction
of
the
Nord
Stream
gas
pipeline
is
a
clear
example
of
this.
Der
Bau
der
Erdgaspipeline
Nord
Stream
ist
dafür
ein
gutes
Beispiel.
Europarl v8
The
construction
of
this
gas
pipeline
could
cause
an
environmental
disaster
in
the
Baltic
region.
Der
Bau
der
Pipeline
birgt
das
Risiko
einer
Umweltkatastrophe
im
Ostseeraum
in
sich.
Europarl v8
Has
the
Council
formally
approved
the
construction
of
a
German-Russian
gas
pipeline
running
under
the
Baltic
Sea?
Hat
der
Rat
den
Bau
einer
deutsch-russischen
Gaspipeline
durch
die
Ostsee
gebilligt?
Europarl v8
I
refer
to
the
proposal
for
a
Baltic
gas
pipeline.
Ich
meine
den
Vorschlag
für
eine
Gaspipeline
durch
die
Ostsee.
Europarl v8
That
is
why
we
view
the
planned
gas
pipeline
from
Russia
to
Germany
with
great
concern.
Darum
betrachten
wir
die
geplante
Gaspipeline
von
Russland
nach
Deutschland
mit
großer
Besorgnis.
Europarl v8
One
does
not
play
with
matches
next
to
a
gas
pipeline
or
a
bundle
of
dynamite.
Man
spielt
neben
einer
Erdgaspipeline
oder
einem
Bündel
Dynamitstangen
nicht
mit
Streichhölzern.
News-Commentary v14
A
first
bidirectional
gas
pipeline
will
be
built
between
Finland
and
Estonia.
Zwischen
Finnland
und
Estland
wird
eine
erste
bidirektionale
Gas-Pipeline
gebaut.
TildeMODEL v2018
The
pipeline
is
also
known
as
Arab
gas
pipeline
or
Jordanian
gas
transmission
pipeline.
Die
Pipeline
ist
auch
als
arabische
Gaspipeline
oder
jordanische
Gasübertragungspipeline
bekannt.
TildeMODEL v2018
The
Arab
Gas
Pipeline
currently
runs
from
Egypt
through
Jordan
to
Syria.
Gegenwärtig
verläuft
die
arabische
Gaspipeline
von
Ägypten
über
Jordanien
nach
Syrien.
TildeMODEL v2018