Translation of "Glycerin" in German
The
product
contains
a
sweetener,
different
vitamins
and
a
high
quantity
of
glycerin.
Die
Ware
enthält
ein
Süßmittel,
verschiedene
Vitamine
und
eine
große
Menge
Glycerin.
DGT v2019
It's
amazing
what
a
little
water,
glitter
and
glycerin
can
do.
Toll,
was
man
aus
Wasser,
Glitzer,
Glyzerin
machen
kann.
OpenSubtitles v2018
The
glycerin
is
sugar
alcohol
with
uses
from
food
sweetener
to
antifreeze.
Das
Glyzerin
ist
Zuckeralkohol,
mit
Anwendungen
von
Süßungsmittel
bis
Frostschutz.
OpenSubtitles v2018
We
need
glycerin,
corn
starch,
and
food
coloring.
Wir
brauchen
Glyzerin,
Maisstärke
und
Lebensmittelfarbe.
OpenSubtitles v2018
Once
the
tallow
hardens,
you
skim
off
a
layer
of
glycerin.
Wenn
der
Talg
hart
wird,
schöpft
man
eine
Schicht
Glyzerin
ab.
OpenSubtitles v2018
The
sugar,
saccharin
and
glycerin
are
dissolved
in
60
g
of
water.
Der
Zucker,
Saccharin
und
Glycerin
werden
in
60
g
Wasser
gelöst.
EuroPat v2
The
alcohols
most
often
used
are
glycerin,
trimethylol
propane,
neopentyl
glycol
and
pentaerythritol.
Die
gebräuchlichsten
Alkohole
sind
Glycerin,
Trimethylolpropan,
Neopentylglykol
und
Pentaerythrit.
EuroPat v2
Then
the
membrane
is
dried,
optionally
after
prior
treatment
with
glycerin.
Anschließend
wird
die
Membran,
gegebenenfalls
nach
vorheriger
Behandlung
mit
Glycerin,
getrocknet.
EuroPat v2
The
infrared
spectrum
of
the
product
showed
the
bands
of
glycerin
in
addition
to
the
characteristic
acyl
cyanamide
bands.
Das
Infrarotspektrum
des
Produkts
zeigte
neben
den
charakteristischen
Acylcyanamidbanden
die
des
Glycerins.
EuroPat v2
Starting
compounds
may
be
glycerin,
trimethylolethane,
trimethylolpropane
or
trimethylolbutane.
Ausgangsverbindungen
sind
Glycerin,
Trimethylolethan,
Trimethylolpropan
oder
Trimethylolbutan.
EuroPat v2
These
include
ethylene
glycol,
glycerin,
sorbitol,
trimethylolpropane,
pentaerythritol
and
dipentaerythritol.
Hierzu
gehören
Ethylenglykol,
Glycerin,
Sorbit,
Trimethylolpropan,
Pentaerythrit,
Dipentaerythrit.
EuroPat v2
Then
the
active
ingredient,
glycerin
and
sodium
saccharin
dissolved
in
water
are
added.
Dann
wird
die
Wirksubstanz,
Glycerin
und
Saccharin-Natrium
im
Wasser
gelöst
zugegeben.
EuroPat v2
Glycerin,
trimethylolpropane,
neopentylglycol
and
pentaerythritol
are
the
alcohols
most
often
used.
Die
gebräuchlichsten
Alkohole
sind
Glycerin,
Trimethylolpropan,
Neopentylglykol
und
Pentaerythrit.
EuroPat v2
Characteristic
representatives
are
ethylene
glycol,
the
propanediols
and
in
particular
glycerin.
Charakteristische
Vertreter
sind
das
Ethylenglycol,
die
Propandiole
und
insbesondere
das
Glycerin.
EuroPat v2
Typical
representatives
are
ethylene
glycol,
the
propanediols
and
particularly
glycerin.
Charakteristische
Vertreter
sind
das
Ethylenglycol,
die
Propandiole
und
insbesondere
das
Glycerin.
EuroPat v2
Partial
esters
of
glycerin—the
mono-
or
di-glycerides—are
known
to
be
effective
emulsifier
components.
Partialester
des
Glycerins
-
die
Mono-
oder
Diglyceride
-
sind
bekanntlich
wirkungsvolle
Emulgatorkomponenten.
EuroPat v2