Translation of "Glycol" in German
It
is
unknown
whether
methoxy
polyethylene
glycol-epoetin
beta
is
excreted
in
human
breast
milk.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin
beta
in
die
menschliche
Muttermilch
übergeht.
EMEA v3
One
animal
study
has
shown
excretion
of
methoxy
polyethylene
glycol-epoetin
beta
in
maternal
milk.
Eine
Tierstudie
zeigte
die
Sekretion
von
Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin
beta
in
die
Muttermilch.
EMEA v3
The
absolute
bioavailability
of
methoxy
polyethylene
glycol-epoetin
beta
after
subcutaneous
administration
was
54%.
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
von
Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin
beta
betrug
nach
subkutaner
Gabe
54%.
EMEA v3
The
elimination
half-life
after
intravenous
administration
of
methoxy
polyethylene
glycol-epoetin
beta
is
134
hours.
Die
Eliminationshalbwertszeit
betrug
nach
intravenöser
Anwendung
von
Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin
beta
134
Stunden.
EMEA v3
The
carcinogenic
potential
of
methoxy
polyethylene
glycol-epetin
beta
has
not
been
evaluated
in
long-
term
animal
studies.
Das
kanzerogene
Potenzial
von
Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin
beta
wurde
nicht
in
Langzeitstudien
an
Tieren
untersucht.
EMEA v3
The
carcinogenic
potential
of
methoxy
polyethylene
glycol-epoetin
beta
has
not
been
evaluated
in
long-term
animal
studies.
Das
kanzerogene
Potenzial
von
Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin
beta
wurde
nicht
in
Langzeitstudien
an
Tieren
untersucht.
EMEA v3
The
elimination
half-life
after
intravenous
administration
of
methoxy
polyethylene
glycol-epoetin
beta
is
134
hours
Die
Eliminationshalbwertszeit
betrug
nach
intravenöser
Anwendung
von
Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin
beta
134
Stunden.
EMEA v3
Both
ethanol
and
propylene
glycol
are
initially
metabolised
by
alcohol
dehydrogenase.
Sowohl
Ethanol
als
auch
Propylenglykol
werden
zunächst
durch
Alkoholdehydrogenase
metabolisiert.
ELRC_2682 v1
Another
product
has
propylene
glycol
as
the
main
vehicle,
and
includes
no
water
for
injections.
Ein
weiteres
Tierarzneimittel
hat
Propylenglykol
als
Haupt-Trägerstoff
und
enthält
kein
Wasser
für
Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1
Each
ml
contains
376
mg
of
ethanol
anhydrous
and
560
mg
of
propylene
glycol
Jeder
ml
enthält
376
mg
Ethanol
und
560
mg
Propylenglycol.
EMEA v3
The
excipients
are
ethanol
anhydrous
and
propylene
glycol.
Sonstige
Bestandteile
sind
Ethanol
und
Propylenglycol.
EMEA v3
Propylene
glycol
can
be
removed
by
hemodialysis.
Propylenglycol
kann
durch
Hämodialyse
entfernt
werden.
ELRC_2682 v1
Vimpat
syrup
contains
propylene
glycol
(E1520).
Vimpat
Sirup
enthält
Propylenglycol
(E1520).
ELRC_2682 v1
Do
not
use
in
case
of
hypersensitivity
to
macrolide
antibiotics,
citric
acid
monohydrate
or
propylene
glycol.
Nicht
anwenden
bei
bekannter
Überempfindlichkeit
gegenüber
Makrolidantibiotika,
ZitronensäureMonohydrat
oder
Propylenglykol.
ELRC_2682 v1
This
medicine
contains
approximately
350
mg
propylene
glycol
(E1520)
in
each
mL.
Dieses
Arzneimittel
enthält
ungefähr
350
mg
Propylenglycol
(E
1520)
pro
ml.
ELRC_2682 v1