Translation of "Goalie" in German
																						That's
																											why
																											you're
																											sick
																											in
																											the
																											head,
																											Goalie.
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											krank
																											im
																											Kopf,
																											Goalie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											have
																											to
																											be
																											born
																											a
																											goalie.
																		
			
				
																						Zum
																											Torwart
																											muss
																											man
																											geboren
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											why
																											doesn't
																											Mindy
																											want
																											to
																											be
																											goalie
																											anymore?
																		
			
				
																						Hey,
																											warum
																											will
																											Mindy
																											nicht
																											mehr
																											Torwart
																											sein?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											best
																											goalie
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											der
																											beste
																											Torwart
																											der
																											Welt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											went
																											round
																											the
																											goalie
																											and
																											put
																											it
																											in.
																		
			
				
																						Er
																											umspielte
																											den
																											Torwart
																											und
																											schoss
																											ihn
																											rein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											the
																											new
																											goalie,
																											right?
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											doch
																											der
																											neue
																											Torwart,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											holey
																											moley,
																											it's
																											the
																											goalie.
																		
			
				
																						Heiliger
																											Strohsack,
																											es
																											ist
																											der
																											Torwart.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Isn't
																											the
																											goalie
																											the
																											most
																											important
																											man
																											on
																											the
																											pitch?
																		
			
				
																						Ist
																											denn
																											der
																											Goalie
																											nicht
																											der
																											wichtigste
																											Mann
																											auf
																											dem
																											Platz?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Goalie,
																											what
																											are
																											you
																											doing
																											here?
																		
			
				
																						Goalie,
																											was
																											machst
																											du
																											denn
																											hier?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											two
																											old
																											dinosaurs,
																											Goalie.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											zwei
																											alte
																											Dinosaurier,
																											Goalie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						As
																											long
																											as
																											he's
																											a
																											better
																											goalie
																											than
																											Marcie.
																		
			
				
																						Solange
																											er
																											ein
																											besserer
																											Goalie
																											als
																											Marcie
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											doesn't
																											look
																											like
																											a
																											goalie
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Sie
																											sieht
																											aber
																											nicht
																											wie
																											ein
																											Goalie
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											can
																											only
																											mean
																											the
																											goalie,
																											Ataulfo
																											Sanchez.
																		
			
				
																						Da
																											kann
																											er
																											nur
																											den
																											Torwart
																											Ataúlfo
																											Sánchez
																											meinen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											should
																											Regula
																											fancy
																											Goalie,
																											all
																											of
																											a
																											sudden?
																		
			
				
																						Wieso
																											sollte
																											Regula
																											jetzt
																											auf
																											einmal
																											was
																											von
																											Goalie
																											wollen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											Stofer.
																											It's
																											me,
																											Goalie.
																		
			
				
																						Hallo
																											Stofer,
																											ich
																											bin's,
																											Goalie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						With
																											a
																											better
																											goalie
																											we'd
																											have
																											beaten
																											the
																											Eye-ties.
																		
			
				
																						Mit
																											einem
																											anderen
																											Torwart
																											hätten
																											wir
																											die
																											Scheißitaliener
																											geschlagen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											says
																											he's
																											not
																											ready
																											to
																											pull
																											the
																											goalie.
																		
			
				
																						Er
																											sagt,
																											er
																											sei
																											nicht
																											bereit,
																											ohne
																											Torwart
																											zu
																											spielen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											you
																											let
																											your
																											goalie
																											drift
																											to
																											the
																											left
																											too
																											much.
																		
			
				
																						Und
																											du
																											lässt
																											deinen
																											Torwart
																											zu
																											weit
																											nach
																											links
																											abweichen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018