Translation of "Granulation" in German
Rare
cases
of
hypertrophic
granulation
have
been
reported.
Über
seltene
Fälle
von
hypertropher
Granulation
wurde
berichtet.
EMEA v3
Deformation
may
take
place
both
mechanically
and
by
means
of
precipitation
granulation.
Die
Verformung
kann
auf
mechanischem
Wege
wie
auch
durch
Fällgranulation
erfolgen.
EuroPat v2
A
fully
satisfactory
granulation
can
be
obtained
also
with
higher
added
amounts
of
granulating
agent.
Auch
bei
höheren
Zusatzmengen
an
Granulierhilfsmittel
lässt
sich
eine
einwandfreie
Granulierung
beobachten.
EuroPat v2
After
the
granulation,
granulates
of
a
particle
size
of
200
to
1800?
were
obtained.
Nach
der
Granulierung
wurden
Granulate
einer
Teilchengröße
von
200
bis
1800
µ
erhalten.
EuroPat v2
The
origin
of
granulation
and
the
fundamental
principles
of
spatial
filters
are
described.
Die
Entstehung
der
Granulation
und
die
Grundlagen
der
räumlichen
Filterung
werden
dargestellt.
EUbookshop v2
Therefore,
the
process
of
granulation
can
be
affected
in
many
and
varied
ways.
Der
Granulationsprozeß
läßt
sich
daher
auf
vielfache
Weise
beeinflussen.
EuroPat v2
That
represents
the
minimum
classifier
cross-section
required
for
the
granulation
process.
Damit
ist
der
für
den
Granulationsprozeß
mindestens
erforderliche
Sichterquerschnitt
gefunden.
EuroPat v2
The
sediment
fraction
can
be
dried,
for
example,
by
fluidized
bed
spray
granulation.
Die
Trocknung
der
Schlammfraktion
kann
z.B.
durch
Sprühwirbelschichtgranulation
erfolgen.
EuroPat v2
The
separated
dust
is
recycled
back
into
the
granulation
operation.
Der
abgetrennte
Staub
wird
in
die
Granulierung
zurückgeführt.
EuroPat v2