Translation of "Green card" in German

I guess there goes my green card.
Ich schätze, das war's dann mit meiner Green Card.
TED2013 v1.1

Please, please. I have green card.
Bitte, ich habe doch eine Greencard.
OpenSubtitles v2018

I'm sure others have green card issues.
Ich bin sicher, andere haben Greencard Probleme.
OpenSubtitles v2018

You met a really hot French girl who needed a green card.
Eher eine heiße Französin, die eine Green Card wollte.
OpenSubtitles v2018

And this is what needing a green card looks like, or having a shotgun wedding.
So beschafft man sich eine Greencard und so sehen Mussehen aus.
OpenSubtitles v2018

Florencia Fuentes just earned her green card, John.
Florencia Fuentes hat sich gerade ihre Greencard verdient, John.
OpenSubtitles v2018

He practically asked to see my green card earlier.
Er wollte sozusagen meine Greencard sehen.
OpenSubtitles v2018

I got you your green card, okay?
Ich habe dir die Greencard besorgt.
OpenSubtitles v2018

Gentlemen My housekeeper needs a green card.
Meine Herren, meine Haushälterin braucht eine Green Card.
OpenSubtitles v2018

Our green card interview is in four days.
Unser Green Card-Interview ist in vier Tagen.
OpenSubtitles v2018

He's just using Mom to get his green card.
Er nutzt Mom aus, um eine Green Card zu bekommen.
OpenSubtitles v2018

I thought he had a green card.
Ich dachte, er hat eine Green Card.
OpenSubtitles v2018

We used to joke that he was just using me to get a green card.
Wir haben gewitzelt, dass er mich nur für eine Green Card benutzt.
OpenSubtitles v2018

But you're working, so you must have a green card.
Aber Sie arbeiten, also haben Sie eine Greencard.
OpenSubtitles v2018