Translation of "Haiku" in German
It
is
a
haiku,
if
you
will,
of
the
story.
Es
ist
ein
Haiku
der
Geschichte,
wenn
Sie
so
möchten.
TED2013 v1.1
A
Haiku
is
a
very
short
poem.
Ein
Haiku
ist
ein
sehr
kurzes
Gedicht.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
a
sentence
that
has
the
syllable
count
of
a
haiku.
Das
hier
ist
ein
Satz,
dessen
Silbenanzahl
die,
eines
Haikus
ist.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
a
sentence
that
has
the
syllable
count
of
a
good
haiku.
Das
hier
ist
ein
Satz,
dessen
Silbenanzahl
die,
eines
Haikus
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
you
could...
write
a
haiku
to
express
your
feelings.
Du
könntest
ein
Haiku
schreiben,
um
deine
Gefühle
auszudrücken.
OpenSubtitles v2018
That
was
my
haiku
about
maggots.
Das
war
mein
Haiku
über
Maden.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
could
write
a
haiku
for
you
instead.
Ich
meine,
ich
könnte
stattdessen
ein
Haiku
für
dich
schreiben.
OpenSubtitles v2018
Did
you
get
my
erotic
haiku?
Hast
du
meinen
erotischen
Haiku
gekriegt?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Bart,
did
you
know
that's
a
haiku?
Hey
Bart,
wusstest
du,
dass
das
eine
japanische
Gedichtform
ist?
OpenSubtitles v2018
Mickey
and
Mallory,
Haiku
and
Olympia
are,
right?
Mickey
und
Mallory,
das
sind
Haiku
und
Olympia,
oder?
OpenSubtitles v2018
Garth,
that
was
a
haiku.
Garth,
das
war
ein
Haiku.
OpenSubtitles v2018