Translation of "High society" in German

She was soon introduced to high society.
Kurz darauf wurde die 17-jährige Nancy in die Gesellschaft eingeführt.
Wikipedia v1.0

He also leased an apartment in Mayfair and joined high society.
Er mietete außerdem ein Apartment in Mayfair und bekam Zutritt zur gehobenen Gesellschaft.
Wikipedia v1.0

The Hotel was one of the popular venues of the Istanbul high society for a long time.
Das Hotel war lange Zeit der beliebteste Treffpunkt der Konstantinopler High Society.
Wikipedia v1.0

As a specialist in portraits, Herrera was popular among the high society of Montevideo.
Als Porträt-Spezialist war Herrera besonders in der High Society Montevideos populär.
Wikipedia v1.0

The lack of insurance for these workers represented a high cost for society.
Der fehlende Versicherungsschutz dieser Arbeitnehmer bringe hohe Kosten für die Gesellschaft mit sich.
TildeMODEL v2018

And then I ended up doing a photo shoot with High Society and Cherry Magazine in Jamaica.
Dann hatte ich ein Fotoshooting mit High Society und Cherry Magazine in Jamaika.
OpenSubtitles v2018

High society won't stab her in the back.
Die feine Gesellschaft wird ihr keinen Dolchstoß versetzen.
OpenSubtitles v2018

That family is the pinnacle of high society.
Diese Familie ist die Spitze der High Society.
OpenSubtitles v2018

Dominick dunne was from Hartford, and he was considered high society.
Dominik Dunne war aus Hartford und er wurde als High Society betrachtet.
OpenSubtitles v2018

Practically it's about a group of young Milanese high society.
Praktisch geht es um eine Gruppe junger Leute aus der gehobenen Mailänder Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018

These are well respected members of high society.
Das sind wohl respektierte Mitglieder der High Society.
OpenSubtitles v2018