Translation of "Hipster" in German

Few people know what the word "hipster" means.
Wenige Leute wissen, was das Wort "hipster" bedeutet.
Tatoeba v2021-03-10

All you do is spout stupid, hipster buzzwords.
Alles, was Sie tun, ist dumm Auslauf, Hipster Schlagworten.
OpenSubtitles v2018

I just killed a little hipster!
Ich habe den kleinen Hipster gekillt!
OpenSubtitles v2018

What's up, hipster 8 Mile?
Was geht, Hipster 8 Mile?
OpenSubtitles v2018

Ironic hipster, so self-aware, he makes everything a joke.
Ironischer Hipster, so selbstbewusst, dass er aus allem einen Witz macht.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'm thinking something kind of trendy, you know, kind of hipster, maybe unique?
Ich denke an etwas Trendiges, bisschen Hipster‚ vielleicht einzigartig.
OpenSubtitles v2018

He's, like, a hipster, right?
Er ist ein Hipster, nicht?
OpenSubtitles v2018