Translation of "Kalman-filter" in German

The disagreements between the two are resolved with digital signal processing, most often a six-dimensional Kalman filter.
Mittels digitaler Datenverarbeitung und eines 6-dimensionalen Kalman-Filters werden die Diskrepanzen zwischen beiden aufgelöst.
Wikipedia v1.0
To this end, a Kalman filter is used in a certain manner.
Hierzu wird ein Kalman-Filter in einer bestimmten Weise angewendet.
EuroPat v2
The time-saving form of realization described now is based on a Kalman filter of an order as low as possible.
Die nachfolgend beschriebene rechenzeitsparende Realisierungsform basiert auf einem Kalman-Filter möglichst niedriger Ordnung.
EuroPat v2
The variance of the prediction is calculated with the linear iterated Kalman filter.
Die Varianz der Vorhersage wird dabei mit dem linearen iterierten Kalman-Filter berechnet.
EuroPat v2
In particular, the estimating device can be a so-called observer or Kalman filter.
Die Schätzeinrichtung kann insbesondere ein sogenannter Beobachter oder ein Kalman-Filter sein.
EuroPat v2
It is particularly advantageous that a Kalman filter is provided as the position filter.
Besonders vorteilhaft ist, daß als Positionsfilter ein Kalmanfilter vorgesehen ist.
EuroPat v2
The time-averaged signals are subjected to an expanded Kalman filter.
Die zeitlich gemittelten Signale werden einem erweiterten Kalman-Filter unterzogen.
EuroPat v2
Output variables of the Kalman filter is the current rollover angle and the current pitch angle of the vehicle.
Ausgangsgrößen des Kalman-Filters ist der gegenwärtige Überrollwinkel sowie der gegenwärtige Nickwinkel des Fahrzeugs.
EuroPat v2
Position filter 6 is preferably configured as a Kalman filter.
Das Positionsfilter 6 ist vorzugsweise als Kalman-Filter ausgebildet.
EuroPat v2
The prediction of the start vectors for the motion estimating preferably is provided by using a Kalman filter.
Die Prädiktion der Startvektoren für die Bewegungsschätzung erfolgt vorzugsweise durch Verwendung eines Kalman-Filters.
EuroPat v2
Here again, the Kalman filter functions satisfactorily despite the low pickup rate.
Auch hier funktioniert das Kalman-Filter zufriedenstellend trotz der niedrigen Abtastrate.
EuroPat v2
Explanations of the calculations made by the Kalman filter follow.
Es folgen Erläuterungen zu den Berechnungen des Kalman-Filters.
EuroPat v2
To this end, a statistical observer, known as a Kalman filter, is used.
Dazu wird ein statischer Beobachter, ein sogenanntes Kalman-Filter, benutzt.
EuroPat v2
For the Kalman filter the original source code of the Autopilot project was used.
Für den Kalman-Filter wurde auf den ursprünglichen Sourcecode des Autopilot-Projekts zurückgegriffen.
ParaCrawl v7.1
This estimate is made by the Kalman filter described below.
Diese Abschätzung wird durch den weiter unten beschriebenen Kalman-Filter vorgenommen.
EuroPat v2
For the object tracking, a Kalman filter is preferably used for each object.
Für das Objekttracking wird vorzugsweise je Objekt ein Kalmanfilter verwendet.
EuroPat v2
Thus, the control commands could be treated as known variables in the Kalman filter of the AOD.
Im Kalman-Filter des AOD könnten somit die Steuerkommandos als bekannte Größen behandelt werden.
EuroPat v2
The estimated values are transmitted to the Kalman filter 44 .
Die geschätzten Werte werden an das Kalman-Filter 44 übertragen.
EuroPat v2
Normally, only the gyroscope drift is estimated in the Kalman filter.
Normalerweise wird nur die Kreiseldrift im Kalman-Filter geschätzt.
EuroPat v2

Related phrases

filter down filters out filterable kalman
filter out filtered out Kalman-Filter Filter
filterability extended kalman filter