Translation of "Loop" in German

One can step through the values with a loop
Man kann mit einer Schleife alle Werte durchlaufen.
PHP v1

So they go around in this loop, which is why you see them up there.
Sie fahren im Kreis herum, deshalb sieht man sie oben.
TED2013 v1.1

The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes.
Die Architektur des Pavillons ist so eine Schleife von Ausstellung und Fahrrädern.
TED2013 v1.1

And Hofstadter wrote a book called "I Am a Strange Loop."
Und Hofstadter schrieb ein Buch namens „Ich bin eine seltsame Schleife.“
TED2020 v1

So we took this needle and bent it back into itself, into a loop of interconnected activities.
Wir haben diese Nadel zurückgebogen in eine Schleife verbundener Aktivitäten.
TED2020 v1

We've closed the loop in the circular economy.
Wir haben in der Kreislaufwirtschaft den Kreis geschlossen.
TED2020 v1

If it evaluates to FALSE, the execution of the loop ends.
Ist das Ergebnis FALSE, wird die Schleife beendet.
PHP v1