Translation of "Nitrazepam" in German

Nitrazepam rapidly crosses the placenta and is present in breast milk in high quantities.
Nitrazepam passiert die Plazentaschranke und tritt in die Muttermilch über.
Wikipedia v1.0
These can be Nitrazepam, Nimetazepam, Flurazepam and others.
Diese können Nitrazepam sein, nimetazepam, Flurazepam und andere.
ParaCrawl v7.1
For those benzodiazepines which are not metabolised by CYP3A4 (temazepam, nitrazepam, lorazepam) an interaction with Ketek is unlikely.
Bei jenen Benzodiazepinen, die nicht durch CYP3A4 metabolisiert werden (Temazepam, Nitrazepam, Lorazepam), ist eine Interaktion mit Ketek unwahrscheinlich.
ELRC_2682 v1
For those benzodiazepins which are not metabolized by CYP3A4 (temazepam, nitrazepam, lorazepam) an interaction with Ketek is unlikely.
Bei jenen Benzodiazepinen, die nicht durch CYP3A4 metabolisiert werden (Temazepam, Nitrazepam, Lorazepam), ist eine Interaktion mit Ketek unwahrscheinlich.
EMEA v3
As benzodiazepine-receptor-binding active ingredients, benzodiazepines and S-carbolines can be mentioned, such as, for example, diazepam, nitrazepam, triazolam, chlordiazepoxide.
Als Benzodiazepin-Rezeptor-bindende Wirkstoffe seien Benzodiazepine und ?-Carboline genannt wie beispielsweise Diazepam, Nitrazepam, Triazolam, Chordiazepoxid.
EuroPat v2
Examples of particularly preferred active compounds are acetylsalicylic acid, carbenoxolone, cefalotin, epinefrine, imipramine, potassium iodide, ketoprofen, levodopa, nitrazepam, nitroprusside, oxitetracycline HCl, promethazine, omeprazole or other benzimidazole derivatives and streptomycin.
Beispiele besonders bevorzugter Wirkstoffe sind Acetylsalicyläure, Carbenoxolon, Cefalotin, Epinefrin, lmipramin, Kaliumjodid, Ketoprofen, Levodopa, Nitrazepam, Nitroprussid, Oxitetracyclin-HCl, Promethazin Omeprazol oder andere Benzimidazolderivate und Streptomycin.
EuroPat v2
The pharmaceutical form according to claim 6, wherein the moisture-sensitive pharmaceutical active compound is selected from the group consisting of acetylsalicylic acid, carbenoxolone, cefalotin, epinefrine, imipramine, potassium iodide, ketoprofen, levodopa, nitrazepam, nitroprusside, oxytetracycline HCl, promethazine, omeprazole, benzimidazole derivatives and streptomycin.
Arzneiform nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß als feuchteempfindlicher pharmazeutischer Wirkstoff Acetylsalicyläure, Carbenoxolon, Cefalotin, Epinefrin, Imipramin, Kaliumjodid, Ketoprofen, Levodopa, Nitrazepam, Nitröprussid, Oxitetracyclin-HCl, Promethazin, Omeprazol oder andere Benzimidazolderivate oder Streptomycin enthalten ist.
EuroPat v2
Moisture-sensitive pharmaceutical active compounds are, for example, acetylsalicylic acid, carbenoxolone, cefalotin, epinefrine, imipramine, potassium iodide, ketoprofen, levodopa, nitrazepam, nitroprusside, oxitetracycline HCl, promethazine, omeprazole or other benzimidazole derivatives, ranitidine or streptomycin or their salts.
Feuchteempfindliche pharmazeutischer Wirkstoffe sind z. B. Acetylsalicyläure, Carbenoxolon, Cefalotin, Epinefrin, Imipramin, Kaliumjodid, Ketoprofen, Levodopa, Nitrazepam, Nitroprussid, Oxitetracyclin-HCl, Promethazin, Omeprazol oder andere Benzimidazolderivate, Ranitidin oder Streptomycin oder deren Salze.
EuroPat v2
The benzodiazepines can for example be selected from the group comprising alprazolam, brotizolam, chlordiazepoxide, clobazam, clonazepam, clorazepam, demoxazepam, flumazenil, flurazepam, halazepam, midazolam, nordazepam, medazepam, diazepam, nitrazepam, oxazepam, midazepam, lorazepam, prazepam, quazepam, triazolam, temazepam and loprazolam.
Die Benzodiazepine können beispielsweise ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus Alprazolam, Brotizolam, Chlordiazepoxid, Clobazam, Clonazepam, Clorazepam, Demoxazepam, Flumazenil, Flurazepam, Halazepam, Midazolam, Nordazepam, Medazepam, Diazepam, Nitrazepam, Oxazepam, Midazepam, Lorazepam, Prazepam, Quazepam, Triazolam, Temazepam und Loprazolam.
EuroPat v2