Translation of "Paste" in German

Paste item(s) from clipboard to the currently viewed folder.
Fügt den Inhalt der Zwischenablage in den momentan angezeigten Ordner ein.
KDE4 v2

In India it was just impossible to paste.
In Indien war es einfach unmöglich, zu kleben.
TED2013 v1.1

So we decided to paste white, white on the walls.
Also beschlossen wir, latente Bilder auf die Wände zu kleben.
TED2020 v1

So we created an antiangiogenic paste.
Also haben wir eine anti-angiogenetische Paste hergestellt.
TED2020 v1

Paste the contents of the clipboard at the current cursor position.
Fügt den Inhalt der Zwischenablage an der aktuellen Cursorposition ein.
KDE4 v2

It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.
Es benötigt keine Vorbereitung der Kopfhaut, weder Leitgel noch Paste.
TED2020 v1

Hungry workers stole the paste and ate it.
Hungrige Mitarbeiter stahlen immer wieder diese Paste und aßen sie.
Wikipedia v1.0

Each syringe contains 7.32 g of paste and delivers:
Eine Applikationsspritze enthält 7,32 g Paste mit:
EMEA v3

One syringe division of paste should be administered per 50 kg bodyweight.
Es sollte eine Spritzemarkierung Paste pro 50 kg Körpergewicht verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

Equioxx is available as a solution for injection, an oral paste and chewable tablets.
Equioxx ist als Injektionslösung, als Paste zum Eingeben und als Kautabletten erhältlich.
ELRC_2682 v1