Translation of "Planimeter" in German
Photographs
were
taken
of
the
nude
and
the
clothed
manikin,
and
the
projected
surface
area
was
measured
by
a
planimeter.
Die
nackte
und
die
bekleidete
Versuchspuppe
wurden
fotografiert
und
die
projizierte
Oberfläche
mit
einem
Planimeter
gemessen.
EUbookshop v2
For
recording
these
faults,
an
electronic
planimeter
can
be
used,
which
detects
the
halftone
dots
individually
and
defines
them
according
to
size
and
shape
by
means
of
an
image-data-processing
system.
Zur
Erfassung
dieser
Störungen
kann
ein
elektronisches
Planimeter
eingesetzt
werden,
das
die
Rasterpunkte
einzeln
erfaßt
und
mit
Hilfe
eines
bilddatenverarbeitenden
Systems
nach
Größe
und
Form
definiert.
EuroPat v2
To
set
the
measurement
technical
set
values,
the
mechanical
halftone
dot
sizes
can
be
directly
predetermined
on
the
electronic
planimeter
based
on
the
printing
characteristics,
while
for
the
halftone
dot
shape,
reference
must
possibly
be
made
to
a
library
with
samples
which
are
dependent
on
screen
processes.
Zur
Festlegung
der
meßtechnischen
Soll-Werte
können
an
dem
elektronischen
Planimeter
die
mechanischen
Rasterpunktgrößen
aufgrund
der
Druckkennlinien
direkt
vorgegeben
werden,
während
für
die
Rasterpunktform
gegebenenfalls
auf
eine
Bibliothek
mit
raster-verfahrens-abhängigen
Mustern
zurückgegriffen
werden
muß.
EuroPat v2
He
began
to
study
the
construction
of
precision
mathematical
instruments
and
quite
quickly
he
had
an
idea
for
the
design
of
a
new
type
of
planimeter.
Er
begann
zu
studieren
den
Bau
von
Präzisions-mathematische
Instrumente
und
recht
schnell
hatte
er
eine
Idee
für
die
Gestaltung
eines
neuen
Typs
von
Planimeter.
ParaCrawl v7.1
He
invented
the
polar
planimeter,
a
device
for
measuring
areas
enclosed
by
plane
curves.
Er
erfand
die
polaren
Planimeter,
ein
Gerät
zur
Messung
der
Bereiche
mit
dem
Flugzeug
geschlossenen
Kurven.
ParaCrawl v7.1
The
improvement
of
training
and
monitoring
of
temporary
agents
and
the
provision
of
improved
tools
to
these
agents
(control
manual,
increasing
numbers
of
differential
global
positioning
systems
(GPS),
planimeters
etc.)
has
continued.
Die
Verbesserung
der
Ausbildung
und
der
Betreuung
der
Bediensteten
auf
Zeit
wurde
fortgesetzt,
die
Kontrolleure
erhielten
bessere
Werkzeuge
(Leitfaden
für
die
Kontrolle,
zunehmende
Verbreitung
der
differentiellen
GPS,
Planimeter
usw.).
TildeMODEL v2018