Translation of "Prototyping" in German

This is just a really nice touch -- it's called slow prototyping.
Das ist nur eine hübsche Note – es nennt sich langsames Prototyping.
TED2013 v1.1

AS was launched to adapt rap­id prototyping to surgical appli­cations.
Das BRITE­EURAM­Projekt PHIDIAS wurde gestartet, um schnelles Prototyping auf chirurgische Anwendungen abzustimmen.
EUbookshop v2

Pilot projects, including the design of a liaison office and a prototyping technology centre, are also being supported.
Gleichzeitig wurde daran gearbeitet, die Nutzung der Fähigkeiten von Universitäten zu verbessern.
EUbookshop v2

Pilot projects, including the design of a liaison office and a prototyping technol­ogy centre, are also being supported.
Gleichzeitig wurde daran gearbeitet, die Nutzung der Fähigkeiten von Universitäten zu verbessern.
EUbookshop v2

Some rapid prototyping systems are already in industrial use and may be briefly sketched.
Einige Rapid Prototyping Systeme werden bereits industriell eingesetzt und sollen kurz skizziert werden.
EuroPat v2

The Palm Pilot's design process provides us with a wonderful example of prototyping.
Der Designprozess des Palm Pilots ist ein wundervolles Beispiel für Prototyping.
QED v2.0a