Translation of "Quadrant" in German
He
was
given
an
Astronomical
Quadrant,
by
the
instrument
maker,
Canivet.
Er
erwarb
ein
astronomisches
Instrument,
einen
Quadranten,
beim
Instrumentenbauer
Canivet.
Wikipedia v1.0
It
should
be
administered
into
the
upper-outer
quadrant
of
the
gluteal
muscle.
Die
Verabreichung
sollte
in
den
oberen
äußeren
Quadranten
des
Glutealbereichs
erfolgen.
ELRC_2682 v1
Administration
should
be
made
into
the
upper-outer
quadrant
of
the
gluteal
area.
Die
Verabreichung
sollte
in
den
oberen
äußeren
Quadranten
des
Glutealbereichs
erfolgen.
ELRC_2682 v1
In
the
upper
left
quadrant
of
the
flag
is
a
large
red
heart.
Im
oberen
linken
Quadranten
der
Flagge
befindet
sich
ein
rotes
Herz.
Wikipedia v1.0
I'm
not
familiar
with
that
quadrant.
Ich
bin
mit
diesem
Quadranten
nicht
vertraut.
OpenSubtitles v2018
Starfleet
records
no
authorised
vessel
in
this
quadrant
except
ours.
Bei
der
Sternenflotte
sind
nur
wir
in
diesem
Quadranten
autorisiert.
OpenSubtitles v2018
How
would
you
diagnose
a
pain
in
the
right
upper
quadrant?
Wie
wäre
deine
Diagnose
bei
einem
Schmerz
im
rechten
oberen
Quadranten?
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
believe
it's
the
only
one
in
the
quadrant.
Ja,
ich
glaube,
es
ist
der
einzige
im
Quadranten.
OpenSubtitles v2018
So,
we'll
each
take
a
quadrant.
Also
kriegt
jeder
von
uns
einen
Quadranten.
OpenSubtitles v2018