Translation of "Reuse" in German
We
want
to
reuse
raw
materials
in
future.
Wir
wollen
Rohstoffe
in
Zukunft
wiederverwenden.
Europarl v8
The
ecological
value
of
reuse
is
incontestable.
Der
ökologische
Wert
der
Wiederverwendung
ist
unumstritten.
Europarl v8
We
need
framework
legislation
that
promotes
waste
prevention,
reuse
and
recycling.
Wir
brauchen
eine
Rahmengesetzgebung,
die
Abfallvermeidung,
Wiederverwendung
und
Verwertung
fördert.
Europarl v8
They
were
like,
well,
maybe
we
can
reuse
those
graves
after
50
years.
Vielleicht
könnte
man
die
Gräber
nach
50
Jahren
wiederverwenden.
TED2020 v1
So
recycling
and
reuse
are
the
major
issues
here.
Also,
Recycling
und
Wiederverwendung
sind
Hauptstreitpunkte
hier.
TED2013 v1.1
After
every
use
I
would
wash
and
reuse
them.
Nach
jedem
Gebrauch
wusch
und
verwendete
ich
sie
wieder.
TED2020 v1
Do
not
store
any
unused
portion
of
the
infusion
solution
for
reuse.
Verbliebene
Restmengen
der
Infusionslösung
nicht
zur
weiteren
Verwendung
aufheben.
EMEA v3
Do
not
store
any
un
used
portion
of
the
infusion
solution
for
reuse.
Nicht
verbrauchte
Anteile
der
Lösung
dürfen
nicht
für
eine
Wiederverwendung
aufbewahrt
werden.
EMEA v3
Thoroughly
clean
any
contaminated
clothing
before
reuse.
Sämtliche
kontaminierte
Kleidung
vor
der
Wiederverwendung
gründlich
reinigen.
ELRC_2682 v1
Do
not
store
any
unused
portion
of
the
solution
for
infusion
for
reuse.
Verbliebene
Restmengen
der
Infusionslösung
nicht
zur
weiteren
Verwendung
aufheben.
ELRC_2682 v1
Do
not
reuse
the
transfer
device.
Sie
dürfen
das
Transferset
nicht
erneut
verwenden.
ELRC_2682 v1
Member
States
shall
give
priority
to
the
reuse
of
whole
appliances.
Die
Mitgliedstaaten
geben
der
Wiederverwendung
von
ganzen
Geräten
den
Vorzug.
JRC-Acquis v3.0