Translation of "Rhodium" in German
The
rhodium
catalysts
are
significantly
more
expensive
than
cobalt
catalysts.
Die
Rhodiumkatalysatoren
sind
wesentlich
teurer
als
Cobaltkatalysatoren.
Wikipedia v1.0
Wait,
uh...
what's
rhodium?
Warte
mal,
was
ist
Rhodium?
OpenSubtitles v2018
It
is
possible
to
replace
some
of
the
rhodium
in
the
catalyst
system
by
cobalt.
Es
ist
möglich,
im
Katalysatorsystem
das
Rhodium
teilweise
durch
Kobalt
zu
ersetzen.
EuroPat v2
The
hydroformylation
is
preferably
carried
out
in
the
presence
of
rhodium
catalysts.
Die
Umsetzung
wird
vorrzugsweise
in
Gegenwart
von
Rhodiumkatalysatoren
durchgeführt.
EuroPat v2
The
yield
of
rhodium
was
more
than
99
weight
%.
Die
Ausbeute
an
Rhodium
beträgt
mehr
als
99
Gew.%.
EuroPat v2
The
yield
of
recovered
rhodium
was
99.8%.
Die
Ausbeute
an
zurückgewonnenem
Rhodium
beträgt
99,8
%.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
light-reflecting
materials
are
aluminum,
rhodium,
gold
and
copper.
Geeignete
lichtreflektierende
Materialien
sind
z.B.
Aluminium,
Rhodium,
Gold
und
Kupfer.
EuroPat v2
Suitable
noble
metal
catalysts
are
typically
iridium,
rhodium,
platinum,
ruthenium
and
palladium.
Geeignete
Edelmetallkatalysatoren
sind
z.B.
Iridium,
Rhodium,
Platin,
Ruthenium
und
Palladium.
EuroPat v2
The
rhodium
is
subsequently
extracted
with
water
as
a
water-soluble
compound.
Anschließend
extrahiert
man
das
Rhodium
als
wasserlösliche
Verbindung
mit
Wasser.
EuroPat v2
The
reaction
time
is
dependent
on
the
rhodium
and
ligand
concentration
in
the
distillation
residue.
Die
Reaktionszeit
ist
abhängig
von
der
Rhodium-
und
der
Ligandenkonzentration
im
Destillationsrückstand.
EuroPat v2
There
are
significant
advantages
for
rhodium
catalysts
in
many
cases.
Für
Rhodiumkatalysatoren
ergeben
sich
in
vielen
Fällen
deutliche
Vorteile.
EuroPat v2
The
complexing
phosphines
are
used
in
a
molar
excess,
based
on
the
rhodium.
Auf
Rhodium
bezogen
werden
die
komplexbildenden
Phosphine
im
molaren
Überschuß
angewendet.
EuroPat v2