Translation of "Sapogenin" in German
Diosgenin
is
a
steroidal
sapogenin
with
estrogenic
activity.
Diosgenin
ist
ein
steroidales
Sapogenin
mit
östrogener
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
The
tree
contains
12-deoxy-5-hydroxyphorbol-6gamma,
7alpha-oxide,
hippomanins,
mancinellin,
and
sapogenin,
phloracetophenone-2,4-dimethylether
is
present
in
the
leaves,
while
the
fruits
possess
physostigmine.
Der
Baum
enthält
in
den
Blättern
12-Deoxy-5-hydroxyphorbol-6-gamma-7-alpha-oxid,
Hippomanin,
Mancinellin
und
das
Sapogenin
Phloracetophenon-2,4-dimethylether,
während
die
Früchte
Physostigmin
enthalten.
Wikipedia v1.0
Diosgenin,
a
phytosteroid
sapogenin,
is
the
product
of
hydrolysis
by
acids,
strong
bases,
or
enzymes
of
saponins,
extracted
from
the
tubers
of
Dioscorea
wild
yam,
such
as
the
Kokoro
.
Diosgenin,
ein
Phytosteroid
Sapogenin,
ist
das
Produkt
der
Hydrolyse
von
Säuren,
starken
Basen
oder
Enzymen
von
Saponinen,
extrahiert
aus
den
Knollen
von
Dioscorea
wilde
Yam,
wie
die
Kokoro
.
ParaCrawl v7.1
The
mildly
poisonous
solanin
-
the
sapogenin
is
a
steroid
alkaloid
-
causes
a
green
colouring
of
potato
and
tomato
peels
and
protects
the
tubers
from
the
attacks
of
microorganisms.
Das
schwach
giftige
Solanin
-
das
Sapogenin
ist
ein
Steroidalkaloid
-
verursacht
die
Grünfärbung
der
Schalen
von
Kartoffeln
und
Tomaten
und
schützt
die
Knollen
vor
dem
Angriff
von
Mikroorganismen.
ParaCrawl v7.1
Yams
roots:
The
extracts
have
a
high
content
of
diosgenin.
Diosgenin
is
a
steroidal
sapogenin
with
estrogenic
activity.
That
is
the
reason
why
the
natural
medicine
uses
yams
extract
against
menopause
problems.
It
is
supposed
to
reduce
the
fat
absorption
in
the
lipid
cells.
Yamswurzel:
Die
Extrakte
haben
einen
hohen
Diosgenin-Gehalt.
Diosgenin
ist
ein
steroidales
Sapogenin
mit
östrogener
Aktivität.
Daher
wird
Yams
bei
Wechseljahresbeschwerden
in
der
Naturheilkunde
verwendet
Es
soll
die
Fettaufnahme
in
den
Fettzellen
vermindern.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
saponins
and
sapogenins
belong
to
the
secondary
plant
metabolism.
Die
meisten
Saponine
und
Sapogenine
gehören
zum
sekundären
Pflanzenstoffwechsel.
ParaCrawl v7.1
It
contains
saponins
and
sapogenins
such
as
ruscin,
ruscogenin
and
neo-ruscogenin
and
also
is
recommended
against
oedema,
couperosis
and
rosacea.
Er
enthält
Saponine
und
Sapogenine
wie
Ruscin,
Ruscogenin
und
Neo-Ruscogenin
und
wird
darüber
hinaus
bei
Ödemen,
Couperose
und
Rosacea
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
saponin
base
bodies
-
also
called
sapogenins
-
are
characterised
by
a
particularly
complex
ring
structure,
a
single
sugar
molecule
as
in
other
glycosides
is
not
enough
to
provide
water-soluble
features.
Da
sich
die
Grundkörper
der
Saponine
-
auch
Sapogenine
genannt
-
durch
eine
besonders
komplexe
Ringstruktur
auszeichnen,
reicht
ein
einziges
Zuckermolekül
wie
bei
anderen
Glykosiden
für
die
Wasserlöslichkeit
nicht
aus.
ParaCrawl v7.1
It
contains
saponins
and
sapogenins
like
ruscin,
ruscogenin
and
neo-ruscogenin
as
well
as
the
alkaloid
spartein.
Besides
cellulite
it
is
also
recommended
against
edemas
and
couperosis.
Er
enthält
Saponine
und
Sapogenine
wie
Ruscin,
Ruscogenin
und
Neo-Ruscogenin
sowie
das
Alkaloid
Spartein
und
wird
nicht
nur
bei
Cellulite,
sondern
auch
bei
Ödemen
und
Couperose
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Properties:
The
seeds
of
intense
color
are
high
in
protein
(30%),
lipids
and
sapogenins
that
stimulate
appetite.
Immobilien:
Die
Samen
von
intensiver
Farbe
sind
reich
an
Eiweiß
(30%),
Lipide
und
Sapogenine,
dass
Appetit
anzuregen.
ParaCrawl v7.1
Related
to
phytosterols
are
vegetable
saponins
and
sapogenins
like
ruscin,
ruscogenin
and
neo-ruscogenin
as
well
as
diosgenin.
Mit
den
Phytosterinen
verwandt
sind
pflanzliche
Saponine
und
Sapogenine
wie
Ruscin,
Ruscogenin
und
Neo-Ruscogenin
sowie
das
Diosgenin.
ParaCrawl v7.1