Translation of "Sitar" in German
She
played
sitar,
and
painting
flowers
was
her
hobby.
Sie
musizierte,
spielte
Sitar
und
malte.
Wikipedia v1.0
Got
some
chokes,
hula
hoops,
sitar.
Wir
haben
Artischocken,
Hula-Hoop-Reifen,
eine
Sitar.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
can
come
by
later
for
some
sitar
lessons.
Vielleicht
komme
ich
später
für
einige
Sitar
Unterrichtsstunden
vorbei.
OpenSubtitles v2018
I
will
play
the
penniless
tango-dancing
sitar
player.
Ich
spiele
den
mittellosen,
tangotanzenden
Sitarspieler.
OpenSubtitles v2018
The
sitar
player
and
the
courtesan
must
hide
their
love.
Der
Sitarspieler
und
die
Kurtisane
müssen
ihre
Liebe
verbergen.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
play
the
magical
sitar!
Und
ich
spiele
die
verzauberte
Sitar!
OpenSubtitles v2018
The
magic
sitar,
who
can
only
speak
the
truth,
says:
Seine
Sitar,
die
immer
die
Wahrheit
spricht,
sagt:
OpenSubtitles v2018
The
magical
sitar
falls
from
the
roof
and
says:
Die
begnadete
Sitar
fällt
vom
Dach
und
sagt:
OpenSubtitles v2018
This
sitar
player
doesn't
love
you.
See?
Dieser
Sitarspieler...
liebt
dich
nicht.
OpenSubtitles v2018
Same
connection
you
have
with
the
sitar.
Die
selbe
Zuneigung
die
sie
zur
Sitar
haben.
OpenSubtitles v2018
At
some
concerts
friends
with
Tabla,
Sitar,
overtone
harp
are
supporting
him...
Bei
manchen
Konzerten
unterstützen
ihn
Freunde
mit
Tabla,
Sitar,
Obertonharfe...
ParaCrawl v7.1
A
special
feature
was
certainly
the
Sitar
by
Harry
Payuta.
Eine
Besonderheit
war
freilich
die
Sitar
von
Harry
Payuta.
ParaCrawl v7.1
The
sitar
is
an
Indian
instrument
-
a
kind
of
long-necked
lute.
Die
Sitar
ist
ein
indisches
Instrument
-
eine
Art
Langhalslaute.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
add
instruments
like
Sitar
in
the
future...
Ihr
könntet
in
Zukunft
auch
Instrumente
wie
die
Sitar
benutzen...
ParaCrawl v7.1
Various
Sikh
musicians
respond
with
sitar,
tabla,
flute
and
sarod.
Verschiedene
Sikh
Musiker
antworten
mit
Sitar,
Tabla,
Flöten
und
Sarod.
ParaCrawl v7.1
Most
famous
Indian
stringed
instruments
are
Sitar
and
Vina.
Die
bekanntesten
indischen
Saiteninstrumente
sind
die
Sitar
und
die
Vina.
ParaCrawl v7.1
Nobody
ever
integrated
the
sitar
into
western
Pop
music
in
a
more
competent
and
adequate
manner
than
Payuta,
Niemand
hat
die
Sitar
kompetenter
und
adäquater
in
westliche
Pop-Musik
integriert
als
Payuta,
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
I
learned
to
play
the
australien
Didgeridoo
and
the
indian
Sitar.
Gleichzeitig
erlernte
ich
das
australische
Didgeridoo
und
etwas
später
die
indische
Sitar.
ParaCrawl v7.1
Also
features
Indian
sitar
and
tabla
percussion
for
a
nice
and
breezy,
ethnic/world
feel.
Beinhaltet
auch
indische
Sitar
und
Tabla-Percussion,
für
ein
schönes
und
luftiges
Ethno-Feeling.
ParaCrawl v7.1
A
Japanese
sitar
and
surbahar
player
who
studied
these
instruments
in
India.
Ein
Japaner,
der
in
Indien
Sitar
und
Surbahar
studierte.
ParaCrawl v7.1
He
was
one
of
the
first
sitar
players
in
jazz.
Er
war
einer
der
ersten
Sitar
Spieler
im
Jazz.
ParaCrawl v7.1