Translation of "Stent" in German
I
took
her
to
angio,
put
in
a
stent.
Ich
habe
sie
in
die
Angio-Suite
gebracht
und
habe
einen
Stent
eingesetzt.
OpenSubtitles v2018
In
position
to
place
the
stent.
In
Position
um
den
Stent
zu
platzieren.
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
place
the
stent,
it
could
rupture,
right?
Wenn
Sie
den
Stent
nicht
setzen,
könnte
es
platzen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
It
was
one
sip.
One
sip
two
hours
before
his
stent
supposedly
malfunctioned.
Ein
Schlückchen
zwei
Stunden
bevor
sein
Stent
angeblich
versagt
hat.
OpenSubtitles v2018
We
put
in
a
stent
to
clear
the
blockage.
Wir
haben
einen
Stent
gesetzt,
um
die
Blockade
zu
lösen.
OpenSubtitles v2018
How
am
I
the
one
with
a
stent
in
my
heart?
Wieso
bin
ich
derjenige
mit
dem
Stent
im
Herz?
OpenSubtitles v2018
That's
because
they
put
a
stent
in
your
heart.
Das
kommt,
weil
sie
einen
Stent
in
dein
Herz
gesetzt
haben.
OpenSubtitles v2018
The
stent
should
compress
and
seal
the
tear.
Der
Stent
sollte
komprimieren
und
den
Riss
verschließen.
OpenSubtitles v2018
Is
that
some
kind
of
stent?
Ist
das
eine
Art
von
Stent?
OpenSubtitles v2018
That's
just
the
incision
where
I
inserted
the
stent.
Das
ist
nur
der
Einschnitt,
wo
ich
den
Stent
eingesetzt
habe.
OpenSubtitles v2018
The
stent
1
can
be
manufactured
by
extrusion.
Der
Stent
1
kann
durch
Extrusion
hergestellt
werden.
EuroPat v2
A
known
stent
consists
of
a
cartridge-shaped
lattice
made
of
stainless
steel.
Ein
bekannter
Stent
besteht
aus
einem
hülsenförmigen
Gitter
aus
rostfreiem
Stahl.
EuroPat v2
The
stent
can
be
fixed
on
to
the
catheter
by
slightly
dilating
the
balloon.
Durch
leichtes
Dilatieren
des
Ballons
kann
der
Stent
auf
dem
Katheter
fixiert
werden.
EuroPat v2
The
stent
remains
with
the
both
wires
in
the
vessel.
Der
Stent
verbleibt
mit
den
beiden
Drähten
im
Gefäß.
EuroPat v2
The
stent
itself
can
be
formed
in
different
ways.
Auch
der
Stent
selbst
kann
auf
unterschiedliche
Art
und
Weise
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
stent
20
is
pulled
on
the
catheter
30
in
the
region
of
a
balloon
32.
Im
Bereich
eines
Ballons
32
des
Katheters
30
ist
ein
Stent
20
aufgezogen.
EuroPat v2
The
shown
embodiments
of
the
balloon
catheter
30
as
well
as
the
stent
20
are
however
only
exemplary.
Die
dargestellten
Ausführungsformen
des
Ballonkatheters
30
sowie
des
Stents
20
sind
lediglich
beispielhaft.
EuroPat v2
During
expansion
the
stent
must
be
expanded
such
that
its
outer
diameter
becomes
considerably
larger.
Bei
der
Expansion
muß
der
Stent
auf
einen
wesentlich
größeren
Außendurchmesser
ausgeweitet
werden.
EuroPat v2
That
permits
particularly
fast
and
simple
implantation
of
the
stent.
Hierdurch
ist
eine
besonders
einfache
und
schnelle
Implantation
des
Stents
möglich.
EuroPat v2