Translation of "Stylesheet" in German
																						Error:
																											Stylesheet
																											is
																											not
																											valid
																											or
																											file
																											is
																											not
																											loaded.
																		
			
				
																						Fehler:
																											Die
																											Stilvorlage
																											ist
																											ungültig
																											oder
																											die
																											Datei
																											ist
																											nicht
																											geladen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						To
																											be
																											able
																											to
																											run
																											a
																											stylesheet
																											you
																											need
																											to
																											specify
																											the:
																		
			
				
																						Um
																											eine
																											Stilvorlage
																											zu
																											starten,
																											müssen
																											sie
																											folgendes
																											festlegen:
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Continue
																											running
																											stylesheet,
																											stopping
																											at
																											any
																											break
																											points
																											found.
																		
			
				
																						Bearbeitung
																											der
																											Stilvorlage
																											fortsetzen,
																											an
																											jedem
																											gefundenen
																											Haltepunkt
																											anhalten.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Set
																											parameters
																											to
																											pass
																											to
																											the
																											stylesheet.
																		
			
				
																						Setzt
																											Parameter,
																											die
																											an
																											die
																											Stilvorlage
																											übergeben
																											werden.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Error:
																											Stylesheet
																											is
																											not
																											valid.
																		
			
				
																						Fehler:
																											Die
																											Stilvorlage
																											ist
																											ungültig.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Adjustments
																											are
																											possible
																											through
																											a
																											central
																											configuration
																											stylesheet.
																		
			
				
																						Anpassungen
																											sind
																											in
																											eingeschränktem
																											Umfang
																											über
																											ein
																											zentrales
																											Konfigurationsstylesheet
																											möglich.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Adjustments
																											are
																											possible
																											to
																											a
																											limited
																											extent
																											through
																											a
																											central
																											configuration
																											stylesheet.
																		
			
				
																						Anpassungen
																											sind
																											in
																											eingeschränktem
																											Umfang
																											über
																											ein
																											zentrales
																											Konfigurationsstylesheet
																											möglich.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						If
																											you
																											see
																											bold
																											text,
																											that
																											bold
																											formatting
																											has
																											been
																											provided
																											by
																											the
																											stylesheet.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Text
																											fett
																											angezeigt
																											sehen,
																											wurde
																											die
																											Fettformatierung
																											vom
																											Stylesheet
																											vorgegeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											there
																											is
																											only
																											one
																											stylesheet,
																											the
																											"cascade"
																											part
																											does
																											not
																											come
																											into
																											play.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											nur
																											ein
																											Stylesheet
																											gibt,
																											so
																											ist
																											der
																											„Kaskaden“-Teil
																											unbedeutend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											code
																											for
																											the
																											stylesheet
																											is
																											like
																											this:
																		
			
				
																						Der
																											Code
																											im
																											Stylesheet
																											sieht
																											so
																											aus:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Output
																											profiling
																											information
																											detailing
																											the
																											amount
																											of
																											time
																											spent
																											in
																											each
																											part
																											of
																											the
																											stylesheet.
																		
			
				
																						Gibt
																											detaillierte
																											Information
																											über
																											die
																											in
																											jedem
																											Teil
																											des
																											Stylesheets
																											benötigte
																											Zeit
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											abbreviation
																											XSLT
																											stands
																											for
																											"eXtensible
																											Stylesheet
																											Language
																											Transformation".
																		
			
				
																						Die
																											Abkürzung
																											XSLT
																											steht
																											für
																											„eXtensible
																											Stylesheet
																											Language
																											Transformation“.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Optionally,
																											you
																											can
																											link
																											the
																											target
																											XML
																											component
																											to
																											a
																											StyleVision
																											Power
																											StyleSheet
																											(.sps)
																											file.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											XML-Zielkomponente
																											optional
																											mit
																											einer
																											StyleVision
																											Power
																											StyleSheet
																											(.sps)-Datei
																											verknüpfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1