Translation of "Tilde" in German

The vowel variants with a tilde are nasalized.
Die Varianten mit Tilde sind die entsprechenden Nasallaute.
Wikipedia v1.0

Tilde, this is how the moderns do it.
Tilde, so machen das moderne Menschen.
OpenSubtitles v2018

We are doing everything in our power to find Princess Tilde.
Wir tun alles in unserer Macht stehende, um Prinzessin Tilde zu finden.
OpenSubtitles v2018

Poor Tilde did all the shopping.
Die arme Tilde hat sich um die Einkäufe gekümmert.
OpenSubtitles v2018

In other cases, nasal vowels are marked with a tilde (ã, õ).
In anderen Fällen werden Nasalvokale mit Tilde (ã, õ) versehen.
WikiMatrix v1

What does the tilde (~) mean in my composer.json file?
Was bedeutet die Tilde (~) in meiner composer.json Datei?
CCAligned v1

In the following cases, the tilde is not displayed:
In folgenden Fällen wird die Tilde nicht eingeblendet:
CCAligned v1

The tilde is the math equivalent of a synonym.
Die Tilde ist das mathematische Äquivalent Synonym.
ParaCrawl v7.1

Warning, multiple anti-virus scanners have detected possible malware in Tilde Ransomware.
Achtung, mehrere Anti-Viren-Scanner möglich Malware in Tilde Ransomware gefunden.
ParaCrawl v7.1

A sigil will start with a tilde ~ followed by a character.
Ein sigil startet mit der Tilde ~, gefolgt von einem Zeichen.
ParaCrawl v7.1

No one can prepare you for something like the Tilde Ransomware .
Niemand kann Sie für so etwas wie die Tilde Ransomware vorbereiten.
ParaCrawl v7.1

How to replace tilde and wildcard characters in Excel?
Wie Tilde und Platzhalterzeichen in Excel ersetzen?
ParaCrawl v7.1

If you want to display a tilde you have to use!~ instead.
Wenn Sie die Tilde selber ausgeben möchten, müssen Sie die Zeichenfolge!~ benutzen.
ParaCrawl v7.1

Please remember that a single tilde is used for a non-breaking space.
Beachten Sie, dass eine einzige Tilde als festes Leerzeichen interpretiert wird.
ParaCrawl v7.1

Description: These characters will be output as a tilde.
Beschreibung: Diese Zeichenfolge wird nach der Umwandlung als Tilde dargestellt.
ParaCrawl v7.1

The tilde also allows access to another user's home directory.
Die Tilde ermöglicht auch den Zugriff auf das Home-Verzeichnis eines anderen Benutzers.
ParaCrawl v7.1

How to find and replace asterisk / question mark / tilde in Excel?
Wie finde ich Asterisk / Fragezeichen / Tilde in Excel?
ParaCrawl v7.1

The tilde symbol (~) is a shortcut for home directories.
Die Tilde (~) ist eine Abkürzung für Home-Verzeichnisse.
ParaCrawl v7.1

Related phrases