Translation of "Totem" in German
Upon
each
tjurunga
is
a
totem
of
the
group
to
which
it
belongs.
Auf
jeder
Tjurunga
befindet
sich
ein
Totem
der
Gruppe,
der
es
gehört.
Wikipedia v1.0
You
got
enough
rouge
on
to
paint
a
totem
pole.
Du
trägst
genug
Rouge
um
einen
Totempfahl
anzumalen.
OpenSubtitles v2018
She's
become
like
my
personal
totem.
Sie
ist
zu
so
etwas
wie
meinem
persönlichen
Totem
geworden.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
three
of
us
are
like
a
totem
pole.
Wir
drei
sind
wie
ein
Totempfahl.
OpenSubtitles v2018
Tobias,
this
totem,
was
it
a
Grit-Shaka?
Tobias,
dieses
Totem...
War
es
ein
Grit-Shaka?
OpenSubtitles v2018
It's
that
totem
thing,
right?
Das
ist
dieser
Totempfahl,
ja?
OpenSubtitles v2018
She
possesses
a
totem
which
is
powered
by
magic.
Sie
besitzt
ein
Totem,
welches
durch
Zauberei
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
That
and
this
totem,
that
makes
me
a
total
badass.
Das
und
dieses
Totem,
dass
mich
zu
einem
totalen
Badass
macht.
OpenSubtitles v2018
Don't
I
need
an
idol
or
a
totem?
Brauche
ich
kein
Amulett
oder
ein
Totem?
OpenSubtitles v2018
This
totem
harnesses
the
ashe,
or
the...
the
life
force,
of
the
animal
kingdom.
Das
Totem
nutzt
das
Ashe,
die
Lebenskraft
des
Tierreichs.
OpenSubtitles v2018
I'm
saying,
they
always
cut
the
lowest
on
the
totem
pole
first.
Ich
sage,
sie
ignorieren
den
untersten
am
Totempfahl.
OpenSubtitles v2018
If
she
was
murdered,
she
would've
been
on
the
totem
pole.
Wenn
sie
ermordet
worden
wäre,
wäre
sie
an
dem
Totempfahl.
OpenSubtitles v2018
You
ever
seen
a
totem
pole?
Hast
du
jemals
einen
Totempfahl
gesehen?
OpenSubtitles v2018
And
since
Ben
is
conveniently
holding
our
totem,
Ben?
Und
da
Ben
ganz
bequem...
unser
Totem
hält,
Ben?
OpenSubtitles v2018