Translation of "Tour" in German
Tour
operators
have
not
received
any
bookings
for
months
but
only
cancellations.
Reiseveranstalter
haben
seit
Monaten
keine
Buchungen,
sondern
nur
Stornierungen.
Europarl v8
Tour
operators
should
be
required
to
indicate
which
airlines
are
providing
the
flights.
Reiseveranstalter
sollten
bekanntgeben
müssen,
welche
Fluggesellschaften
benutzt
werden.
Europarl v8
Then
there
are
the
national
associations
and
tour
operators.
Hinzu
kommen
noch
die
nationalen
Verbände
und
die
Reiseveranstalter.
Europarl v8
So
the
tour
operators
will
only
be
selling
a
twentieth
of
the
tickets.
Die
Reiseveranstalter
verkaufen
also
lediglich
etwa
ein
Zwanzigstel
der
Eintrittskarten.
Europarl v8
Among
them,
four
have
won
the
Tour
de
France
until
today:
Vier
davon
haben
bis
heute
die
Tour
de
France
gewonnen:
ELRA-W0201 v1
Before
we
went
out
as
a
tour,
he
went
out
solo
and
did
it
first.
Bevor
wir
die
gemeinsame
Tour
begannen
versuchte
er
es
zuerst
solo.
TED2013 v1.1
You
can
also
bike
the
Tour
de
France
without
steroids,
right?
Man
kann
die
Tour
de
France
ja
auch
ohne
Steroide
fahren,
nicht?
TED2020 v1
The
tour
was
advertised
in
several
professional
journals,
and
offered
to
those
interested.
Ausgeschrieben
in
verschiedenen
Fachzeitschriften
wurde
diese
Tour
Interessierten
angeboten.
WMT-News v2019