Translation of "Volute" in German
																						Many
																											of
																											his
																											works,
																											mostly
																											volute
																											kraters,
																											amphorae
																											and
																											loutrophoroi,
																											are
																											of
																											large
																											dimensions.
																		
			
				
																						Viele
																											seiner
																											Werke
																											–
																											Volutenkratere,
																											Amphoren,
																											Loutrophoren
																											–
																											haben
																											große
																											Ausmaße.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											mainly
																											painted
																											large
																											format
																											volute
																											kraters,
																											amphorae,
																											loutrophoroi
																											and
																											hydriai.
																		
			
				
																						Er
																											bemalte
																											vor
																											allem
																											großformatige
																											Volutenkratere,
																											Amphoren,
																											Loutrophoren
																											und
																											Hydrien.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Popular
																											shapes
																											included
																											volute
																											kraters,
																											kantharoi,
																											oinochoai
																											and
																											askoi.
																		
			
				
																						Besonders
																											beliebt
																											waren
																											dazu
																											Volutenkratere,
																											Kantharoi,
																											Oinochoen
																											und
																											Askoi.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											known
																											exhaust-gas
																											turbocharger
																											1
																											has
																											a
																											turbine
																											housing
																											10
																											with
																											a
																											volute
																											16
																											.
																		
			
				
																						Der
																											bekannte
																											Abgasturbolader
																											1
																											weist
																											ein
																											Turbinengehäuse
																											10
																											mit
																											einer
																											Spirale
																											16
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											volute
																											is
																											left
																											blank
																											within
																											an
																											otherwise
																											undefined
																											green
																											form.
																		
			
				
																						Eine
																											Volute
																											ist
																											ausgespart
																											in
																											einer
																											nicht
																											weiter
																											definierten
																											grünen
																											Form.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											ear
																											consists
																											of
																											a
																											small
																											volute.
																		
			
				
																						Das
																											Ohr
																											besteht
																											aus
																											einer
																											kleinen
																											Volute.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Volute
																											pumps
																											in
																											accordance
																											with
																											EN
																											733/DIN
																											24255
																											are
																											also
																											generally
																											accepted
																											for
																											this
																											specification.
																		
			
				
																						Auch
																											hier
																											haben
																											sich
																											Spiralgehäusepumpen
																											nach
																											EN
																											733/DIN
																											24255
																											durchgesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											top
																											section
																											is
																											divided
																											by
																											four
																											pilasters
																											with
																											on
																											each
																											side
																											a
																											large
																											volute.
																		
			
				
																						Der
																											obere
																											Abschnitt
																											wird
																											durch
																											vier
																											Pilaster
																											mit
																											einer
																											großen
																											Spirale
																											auf
																											jeder
																											Seite
																											geteilt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											concrete
																											volute
																											pump
																											is
																											ideally
																											suited
																											to
																											flow
																											rates
																											of
																											4
																											to
																											30
																											cubic
																											metres
																											per
																											second.
																		
			
				
																						Die
																											Beton-Spiralgehäusepumpen
																											eignen
																											sich
																											ideal
																											für
																											Förderleistungen
																											von
																											4
																											bis
																											30
																											Kubikmeter
																											pro
																											Sekunde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Volute
																											pumps
																											of
																											the
																											series
																											ZTN
																											have
																											been
																											specially
																											developed
																											for
																											handling
																											of
																											mineral
																											and
																											synthetic
																											heat
																											transfer
																											oils.
																		
			
				
																						Spiralgehäusepumpen
																											der
																											Baureihe
																											ZTN
																											wurden
																											speziell
																											zur
																											Förderung
																											von
																											mineralischen
																											und
																											synthetischen
																											Wärmeträgerölen
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											concrete
																											volute
																											casing
																											pump
																											is
																											ideally
																											suited
																											to
																											flow
																											rates
																											of
																											4
																											to
																											30
																											cubic
																											metres
																											per
																											second.
																		
			
				
																						Die
																											Beton-Spiralgehäusepumpen
																											eignen
																											sich
																											ideal
																											für
																											Kapazitäten
																											von
																											4
																											bis
																											30
																											Kubikmetern
																											pro
																											Sekunde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1