Translation of "Whistleblower" in German
So
why
would
this
so-called
whistleblower
release
every
cabinet
member's
tax
returns,
their
banking
records,
except
yours?
Wieso
sollte
dieser
Whistleblower
die
Steuererklärungen
und
Bankdaten
aller
veröffentlichen,
ausgenommen
Ihre?
OpenSubtitles v2018
You
didn't
give
up,
even
when
that
whistleblower
got
killed.
Sie
gaben
nicht
auf,
sogar
als
der
Informant
getötet
wurde.
OpenSubtitles v2018
Shaw
isn't
just
a
whistleblower.
Shaw
ist
nicht
nur
Whistleblower,
er
ist
ein
Mörder.
OpenSubtitles v2018
And
the
whistleblower
that
started
the
whole
investigation
process
was...
Und
der
Informant,
der
das
ganze
Untersuchungsverfahren
einleitete,
war...
OpenSubtitles v2018
I
assume
that's
my
whistleblower.
Ich
gehe
davon
aus,
das
da
ist
mein
Informant?
OpenSubtitles v2018
I'm
not
some
embarrassing
whistleblower
who's
been
caught
with
his
pants
down.
Ich
bin
kein
peinlicher
Informant,
der
in
flagranti
erwischt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Kasich
has
condemned
whistleblower
Edward
Snowden
as
a
traitor.
Er
bezeichnete
den
Whistleblower
Edward
Snowden
als
Verräter.
WikiMatrix v1
Shaw
isn't
just
a
whistleblower.
He's
a
murderer.
Shaw
ist
nicht
nur
ein
Whistleblower,
er
ist
ein
Mörder.
OpenSubtitles v2018
Another
key
element
of
the
CMS
is
the
electronic
whistleblower
system.
Ein
weiterer
wichtiger
Baustein
des
CMS
ist
das
elektronische
Hinweisgebersystem.
ParaCrawl v7.1
The
whistleblower
is
convicted,
the
bank
protected.
Der
Whistleblower
wird
verurteilt,
die
Bank
wird
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Hermes
has
also
implemented
a
whistleblower
system.
Hermes
hat
zudem
ein
Hinweisgebersystem
implementiert.
ParaCrawl v7.1