Translation of "A additional" in German

This amounts to a form of additional financing through the courts.

I would like to take this opportunity to make a few additional points.

As a result, additional modifications were made and this is now, in fact, an established practice.

A ‘with additional measures’ projection shall include planned policies and measures.

I should like to make a few more additional comments, starting with Indonesia.

This is not a matter of additional bureaucracy and new corporate obligations.

This will therefore involve a maximum of additional bureaucratic effort.

This initial finding leads me to make a few additional comments, however.

If I may, I should like to make a number of additional comments regarding the situation in that country.

I should like to add a few additional points.

Finally, a number of additional points have been raised during this debate.

Combined with hydrochlorothiazide, a significant additional reduction in blood pressure is achieved.

All healthy subjects in the study had a prolongation of bleeding time on clopidogrel alone and concomitant administration with cilostazol did not result in a significant additional effect on bleeding time.

Whereas there is a need for additional rules designed to improve the control procedures in force in the Community;

A "with additional measures" projection shall include planned policies and measures.

In addition, the High Level Group formulated a few additional suggestions aiming at modernising the Second Directive.