Translation of "A bit tired" in German
It
was
true
that
the
European
development
model
was
a
bit
tired.
Das
europäische
Entwicklungsmodell
sei
wohl
tatsächlich
ein
wenig
überstrapaziert.
TildeMODEL v2018
Perhaps
I
was
a
bit
tired
and
felt
a
trifle
melancholy.
Vielleicht
war
ich
ein
wenig
müde...
und
verfiel
in
eine
melancholische
Stimmung,
OpenSubtitles v2018
I
was
feeling
a
bit
tired.
Oh,
ich
war
ein
wenig
müde.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant,
you
look
a
bit
tired
this
morning.
Lieutenant,
Sie
sehen
heute
müde
aus.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
exercise
but
I'm
a
bit
tired.
Ich
habe
ein
paar
gymnastische
Übungen
versucht...
aber
ich
bin
etwas
müde.
OpenSubtitles v2018
I'm...
I'm
a
bit
tired.
Ich...
ich
bin
ziemlich
müde.
OpenSubtitles v2018
We're
a
bit
tired,
late
in
the
day.
Wir
sind
ein
bisschen
müde,
es
war
ein
langer
Tag.
OpenSubtitles v2018
As
your
dad
seems
a
bit
tired,
we
need
another
guide.
Dein
Vater
scheint
etwas
müde
zu
sein,
wir
brauchen
einen
anderen
Führer.
OpenSubtitles v2018
You
look
a
bit
tired.
Du
siehst
ein
wenig
müde
aus.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
bit
tired,
Tash,
to
be
honest.
Um
ehrlich
zu
sein,
Tash,
ich
bin
bisschen
müde.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
just
a
bit
tired
and
sore.
Ich
bin
nur
ein
wenig
müde
und
verärgert.
OpenSubtitles v2018
He's
a
little
bit
tired
right
now.
Er
ist
jetzt
ein
wenig
müde.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
she's
a
bit
tired.
Tut
mir
leid,
sie
ist
müde.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'm
feeling
a
little
bit
tired
from
the
day.
Ich
denke,
ich
bin
etwas
kaputt
vom
Tag.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
a
little
bit
tired.
Ich
bin
nur
ein
wenig
müde.
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
a
bit
tired
now,
so
I've
got
to
go.
Nun,
ich
werde
langsam
ein
bisschen
müde,
also
muss
ich
gehen.
OpenSubtitles v2018