Translation of "A brake" in German
It
is
not
compulsory
for
all
wagons
to
be
equipped
with
a
parking
brake.
Nicht
alle
Wagen
müssen
mit
einer
Feststellbremse
ausgerüstet
sein.
DGT v2019
For
the
purpose
of
this
verification
procedure,
the
spring
brake
section
of
a
combined
spring
brake
actuator
is
considered
to
be
a
spring
brake.
Bei
diesem
Prüfverfahren
gilt
der
Betriebsbremsteil
einer
kombinierten
Betätigungseinrichtung
einer
Federspeicherbremse
als
Federspeicherbremse.
DGT v2019
However,
global
developments,
particularly
higher
oil
prices,
may
act
as
a
brake.
Allerdings
können
sich
globale
Entwicklungen,
insbesondere
höhere
Ölpreise,
bremsend
auswirken.
TildeMODEL v2018
For
the
purpose
of
this
verification
procedure,
the
service
brake
section
of
a
combined
spring
brake
actuator
is
considered
to
be
a
diaphragm
brake
chamber.
Bei
diesem
Prüfverfahren
gilt
der
Betriebsbremsteil
einer
kombinierten
Betätigungseinrichtung
einer
Federspeicherbremse
als
Membranbremszylinder.
DGT v2019
The
test
shall
be
carried
out
on
a
single
brake
assembly.
Die
Prüfung
ist
an
einer
einzelnen
kompletten
Bremse
durchzuführen.
DGT v2019