Translation of "A branch line" in German
In
December
1880
the
Rhenish
Railway
opened
a
branch
line
to
Dortmund
Löttringhausen.
Im
Dezember
1880
eröffnete
die
Rheinische
Eisenbahn-Gesellschaft
eine
Nebenbahn
nach
Löttringhausen.
Wikipedia v1.0
After
the
construction
of
the
Wall,
the
section
to
Teltow
became
a
branch
line.
Nach
Mauerbau
verblieb
der
Abschnitt
nach
Teltow
als
Stichstrecke.
Wikipedia v1.0
At
the
same
time
a
branch
line
from
Züssow
to
Wolgast
was
also
opened.
Gleichzeitig
ging
auch
die
Nebenbahn
von
Züssow
nach
Wolgast
in
Betrieb.
Wikipedia v1.0
A
branch
line
to
Markgröningen
was
opened
on
4
December
1916.
Dezember
1916
führte
eine
Stichbahn
nach
Markgröningen.
Wikipedia v1.0
A
branch
line
from
Grafing
to
Glonn
was
opened
on
26
May
1894.
Mai
1894
wurde
eine
Stichstrecke
von
Grafing
nach
Glonn
eröffnet.
Wikipedia v1.0
The
Munich–Herrsching
railway
is
a
branch
line
from
Munich-Pasing
to
Herrsching
in
the
German
state
of
Bavaria.
Die
Bahnstrecke
München–Herrsching
ist
eine
Stichbahn
von
München-Pasing
nach
Herrsching
am
Ammersee.
Wikipedia v1.0
Later,
a
branch
line
was
established
to
the
transformer
station
in
Karlshagen.
Später
wurde
von
dieser
Leitung
eine
Stichleitung
zum
Umspannwerk
Karlshagen
errichtet.
Wikipedia v1.0
That
station
is
the
terminal
of
a
branch
line
from
Bellinzona
and
Cadenazzo
on
the
Gotthardbahn.
Die
Schweizerischen
Bundesbahnen
betreiben
zwischen
Bellinzona
und
Locarno
eine
normalspurige
Zweigstrecke
der
Gotthardbahn.
Wikipedia v1.0
A
railroad
branch
line
was
built
to
carry
clay
to
Red
Wing.
Eine
Stichbahn
wurde
erbaut,
um
den
Lehm
nach
Red
Wing
zu
transportieren.
Wikipedia v1.0
Schleswig-Holstein-Hadersleben
was
a
branch
line
of
the
House
of
Oldenburg,
and
of
the
territory
held
by
the
Duke
of
this
branch.
Schleswig-Holstein-Hadersleben
war
eine
Linie
des
Fürstengeschlechtes
Haus
Oldenburg.
Wikipedia v1.0
He
belonged
to
the
House
of
Palatinate-Zweibrücken,
a
branch
line
of
the
House
of
Wittelsbach.
Er
entstammte
dem
Adelsgeschlecht
der
Wittelsbacher,
Linie
Pfalz-Zweibrücken.
Wikipedia v1.0
For
cost
reasons,
the
railway
was
built
as
a
branch
line.
Aus
Kostengründen
wurde
die
Strecke
als
Nebenbahn
gebaut.
Wikipedia v1.0
Prussia
proposed
a
single-track
main
line,
while
Mecklenburg
considered
that
a
branch
line
would
be
sufficient.
Preußen
sah
eine
eingleisige
Hauptbahn
vor,
Mecklenburg
hielt
eine
Nebenbahn
für
ausreichend.
WikiMatrix v1
Speyer,
however,
was
to
receive
a
branch
line.
Speyer
sollte
jedoch
eine
Zweigbahn
erhalten.
WikiMatrix v1
Later,
a
branch
line
was
built
from
Zenza
do
Itombe
to
Dondo.
Später
wurde
eine
Zweigstrecke
von
Zenza
do
Itombe
nach
Dondo
errichtet.
WikiMatrix v1
Callander
was
served
by
rail
from
1
July
1858
as
the
terminus
of
a
branch
line
from
Dunblane.
Callander
war
ab
dem
1.
Juli
1858
Endstation
einer
Bahnstrecke
von
Dunblane.
WikiMatrix v1
Thus,
the
railway
was
downgraded
from
a
main
line
to
a
branch
line.
Damit
wurde
die
Bahn
von
einer
Hauptbahn
zur
Nebenbahn
heruntergestuft.
WikiMatrix v1