Translation of "A build-up" in German
Lactic
acidosis
is
caused
by
a
build
up
of
lactic
acid
in
the
body.
Eine
Laktatazidose
wird
durch
eine
Erhöhung
der
Milchsäure
im
Körper
verursacht.
ELRC_2682 v1
Lactic
acidosis
is
caused
by
a
build-up
of
lactic
acid
in
the
body.
Eine
Laktatazidose
wird
durch
eine
Erhöhung
des
Gehalts
an
Milchsäure
im
Körper
verursacht.
ELRC_2682 v1
These
factors
have
contributed
to
a
build
up
of
stocks
now
amounting
to
900,000
tonnes.
Diese
Faktoren
haben
zu
einem
Anwachsen
der
Lagerbestaende
auf
900.000
Tonnen
beigetragen.
TildeMODEL v2018
There
isn't
anything
in
the
world
can
build
a
girl
up
like
good
perfume.
Durch
nichts
kann
ein
Mädchen
so
gewinnen,
wie
durch
gutes
Parfum.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
ranch
to
build
up
and
a
family
to
raise.
Ich
muss
eine
Ranch
aufbauen
und
eine
Familie
gründen.
OpenSubtitles v2018
Who's
going
to
build
a
road
up
these
cliffs
in
a
week?
Wer
soll
hier
in
einer
Woche
eine
Straße
bauen?
OpenSubtitles v2018
I
think
we
should
build
a
bar
up
here.
Ich
denke,
wir
sollten
hier
oben
eine
Bar
bauen.
OpenSubtitles v2018
Bridge,
I'm
reading
a
build
up
of
electrostatic
energy
in
your
systems.
Bridge,
ich
lese
eine
Ansammlung
von
elektrostatische
Energie
in
Ihre
Systeme.
OpenSubtitles v2018
To
have
a-a
desire
build
up
within
you
and
be
denied
any
opportunity
for
release.
Ein
Gefühl
in
sich
erwachsen
zu
spüren,
dem
jedes
Ausleben
versagt
wird.
OpenSubtitles v2018