Translation of "A business owner" in German

But are now a local business owner.
Aber jetzt führen Sie hier ein Geschäft.
OpenSubtitles v2018

He also was a business owner.
Außerdem war er Inhaber eines Geschäfts.
WikiMatrix v1

And that dream is the story of a small business owner named Brandon Fisher.
Und dieser Traum ist auch die Geschichte eines Kleinunternehmers namens Brandon Fisher.
QED v2.0a

Remember that, as a business owner, time is your most precious resource.
Denken Sie daran, dass Zeit als Geschäftsinhaber Ihre wertvollste Ressource ist.
CCAligned v1

Are you a business owner or responsible for a number of employees?
Sind Sie Geschäftsführer oder verantwortlich für die Angestellten?
CCAligned v1

How does it work if you are a business owner?
Wie funktioniert es, wenn man Geschäftsinhaber ist?
CCAligned v1

A business owner usually sees customers as his source of sales and revenues.
Ein Unternehmer sieht in der Regel Kunden als seine Umsatz- und Umsatzquelle.
ParaCrawl v7.1

So, your sister gets a huge expensive mansion and you become a business owner.
Deine Schwester bekommt also eine teure Villa und du wirst Geschäftsführer.
ParaCrawl v7.1

You could consider yourself a business owner who has good customers.
Ihr könntet euch als einen Geschäftsbesitzer sehen, der eine gute Kundschaft besitzt.
ParaCrawl v7.1

What can a small business owner do if they're not much of a writer?
Was kann ein Kleinbetriebinhaber tun, wenn sie nicht viel eines Verfassers sind?
ParaCrawl v7.1

Wondering if a trademark is important to you as a business owner?
Sich wundern, wenn ein eingetragenes Warenzeichen zu Ihnen als Geschäftseigentümer wichtig ist?
ParaCrawl v7.1

He is an active Real Estate Investor and a successful Internet business owner.
Er ist ein aktiver Immobilien-Investor und ein erfolgreicher Internet-Geschäft Inhaber.
ParaCrawl v7.1

Correspondence between administrators of this website and a business owner or visitor is kept confidential.
Korrespondenz zwischen Administratoren dieser Website und einem Geschäftsinhaber oder Besucher wird vertraulich behandelt.
ParaCrawl v7.1

Mr. Xiao Hongming is more than 60 years old and is a small business owner.
Herr Xiao Hongming ist über 60 Jahre alt und Eigentümer eines Kleinunternehmens.
ParaCrawl v7.1

I am a small business owner and want to distribute subscription edition products to my employees.
Ich bin Inhaber eines kleinen Unternehmens und möchte unter meinen Mitarbeitern Produkt-Abos verteilen.
ParaCrawl v7.1

The best solution for a plastic business owner is to dispose of it’s plastics company in a professional way.
Die beste Lösung für einen Kunststoffunternehmer ist die professionelle Veräußerung seines Kunststoffunternehmens.
ParaCrawl v7.1

As a business owner, it will help you handle the difficult task of monitoring your employees.
Als Geschäftsinhaber hilft sie Ihnen bei der schwierigen Überwachung Ihrer Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

If you're a small business owner you definitely need promotion.
Wenn Sie ein Kleinbetriebinhaber sind, benötigen Sie definitiv Förderung.
ParaCrawl v7.1