Translation of "A busy week" in German

You have a busy week ahead of you.
Sie haben eine arbeitsreiche Woche vor sich.
Tatoeba v2021-03-10

We have a busy week ahead of us.
Wir haben eine aufgabenreiche Woche vor uns.
Tatoeba v2021-03-10

I think it's going to be a busy week.
Es wird, denke ich wohl, eine arbeitsreiche Woche.
Tatoeba v2021-03-10

I've had a busy week.
Ich habe eine geschäftige Woche hinter mir.
Tatoeba v2021-03-10

We got a very, very busy week ahead of us.
Wir haben diese Woche sehr, sehr viel zu tun.
OpenSubtitles v2018

Sorry, it's a busy week.
Sorry, es ist eine anstrengende Woche.
OpenSubtitles v2018

You've had a busy week.
Diese Woche waren Sie viel unterwegs.
OpenSubtitles v2018

That was a pretty busy week, don't you think?
Das war eine ziemlich anstrengende Woche, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

They were tired after a busy week of work.
Sie waren müde nach einer anstrengenden Arbeitswoche.
QED v2.0a

The fixes are the latest in a very busy week for some administrators.
Die Updates sind die neuesten in einer sehr anstrengenden Woche für einige Administratoren.
ParaCrawl v7.1

My dear, you have a busy week ahead of you.
Meine Liebe, du hast eine arbeitsreiche Woche vor dir.
ParaCrawl v7.1

This has been a busy week!
Das war vielleicht eine Woche mit viel Arbeit!
ParaCrawl v7.1

Google is certainly having a busy week in India.
Google ist sicherlich mit eine arbeitsreiche Woche in Indien.
ParaCrawl v7.1

It’s certainly a busy week for incident response….
Es ist sicherlich eine arbeitsreiche Woche für Incident Response….
ParaCrawl v7.1

Is your church-work an ‘extra burden’ on top of a busy week?
Ist Ihre Gemeinde-Arbeit eine "zusätzliche Belastung" auf einer arbeitsreichen Woche?
ParaCrawl v7.1