Translation of "A cache memory" in German
In
this
case,
the
use
of
a
cache
memory
thus
only
results
in
the
optimization
of
the
average
throughput.
Die
Verwendung
von
Cache-Speicher
führt
dabei
also
lediglich
zur
Optimierung
des
durchschnittlichen
Durchsatzes.
EuroPat v2
The
biometric
data
and
the
PIC
are
temporarily
stored
in
a
cache
memory
19
.
Die
biometrischen
Daten
und
der
PIC
werden
im
Arbeitsspeicher
19
zwischengespeichert.
EuroPat v2
A
full
cache
memory
may
slow
down
or
stall
the
normal
operation
of
a
program.
Ein
voller
Cache-Speicher
kann
den
normalen
Betrieb
eines
Programms
verlangsamen
oder
verzögern.
ParaCrawl v7.1
These
digital
compositors
are
supposed
to
have
a
memory
cache.
Die
Compositing-Geräte
haben
einen
Arbeitsspeicher.
OpenSubtitles v2018
If
a
cache
memory
is
used,
the
archival
memory
may
be
slower
by
the
factor
fb
than
without
cache
memory.
Bei
Verwendung
eines
Cache-Speichers
darf
der
Archivspeicher
um
den
Faktor
fb
langsamer
sein
als
ohne
Cache-Speicher.
EuroPat v2
The
increased
processing
speed
may
be
further
increased
by
a
cache
memory
arranged
in
the
processor.
Die
so
erhöhte
Verarbeitungsgeschwindigkeit
kann
durch
einen
im
Prozessor
angeordneten
Cache-Speicher
weiter
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
RAM
memory
9
is
used
as
a
fast
memory
which
serves
as
a
cache
memory.
Der
RAM-Speicher
9
wird
als
schneller
Speicher
verwendet,
dem
eine
Funktion
eines
Cache-Speichers
zukommt.
EuroPat v2
The
improved
CAD
functionality
that
has
been
extended
by
a
cache
memory
enables
a
quicker
display
of
floor
plans
in
case
of
an
incoming
event.
Die
verbesserte
und
um
einen
Zwischenspeicher
erweiterte
CAD-Funktionalität
ermöglicht
eine
schnellere
Anzeige
der
Grundrisse
im
Ereignisfall.
ParaCrawl v7.1
The
latch
38
can
be
integrated
in
a
cache
memory
(not
shown
in
FIG.
Der
Zwischenspeicher
38
kann
in
einem
der
CPU
10
zugeordneten
Cash-Speicher
(nicht
gezeigt
in
Fig.
EuroPat v2
Working
in
conjunction
with
the
internal
browser,
it
also
serves
as
a
memory
cache
when
streaming
online
content.
Zusammen
mit
dem
internen
Browser
dient
der
interne
Speicher
als
Zwischenspeicher
beim
Streamen
von
Online-Inhalten.
ParaCrawl v7.1
A
cache
memory
is
used
by
other
and
earlier
inventors
for
the
same
method
without
touching
upon
the
principle
called
"Saving
before
updating".
Andere
und
frühere
Erfinder
benützen
für
das
gleiche
Verfahren
einen
Cache-Speicher,
ohne
dass
das
Prinzip,
das
man
als
"Retten
vor
Aendern"
nennt,
davon
tangiert
wäre.
EuroPat v2
The
inventive
data
processing
unit
operates
with
a
system
memory
unit
18,
as
well
as
a
main
memory
unit
20
and
a
cache
memory
unit
22
which
will
be
explained
in
detail
in
the
following.
Die
erfindungsgemäße
Datenverarbeitungseinrichtung
arbeitet
mit
einer
Systemspeichereinheit
18,
sowie
einer
Arbeitsspeichereinheit
20
und
einer
Hintergrundspeichereinheit
22
zusammen,
die
nachfolgend
noch
im
einzelnen
erläutert
werden.
EuroPat v2
The
microprocessor
configuration
according
to
claim
1,
wherein
said
memory
is
a
cache
memory.
Mikroprozessoranordnung
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Speicher
ein
Cache-Speicher
(8)
ist.
EuroPat v2
The
individual
blocks
are
selected
so
as
to
be
associated
with
corresponding
memory
areas,
the
memory
areas
associated
with
the
respective
blocks
being
filed
in
a
cache
memory
during
the
processing.
Die
einzelnen
Blöcke
sind
ausgewählt,
um
entsprechenden
Speicherbereichen
zugeordnet
zu
sein,
wobei
die
den
jeweiligen
Blöcken
zugeordneten
Speicherbereiche
während
der
Bearbeitung
in
einen
Cache-Speicher
abgelegt
werden.
EuroPat v2
A
texture
cache
memory
can
benefit
from
the
fact
that
adjacent
texels
can
be
reused
during
the
passing
of
a
scan
line.
Ein
Textur-Cache-Speicher
kann
sich
die
Tatsache
zunutze
machen,
daß
während
des
Durchlaufens
einer
Abtastlinie
benachbarte
Texel
erneut
verwendet
werden
können.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
cache
memory
which
permits
a
higher
clock
frequency
in
a
processing
unit
than
the
maximum
permissible
clock
frequency
on
the
basis
of
the
properties
of
external
memory
modules
and
of
the
printed
circuit
board.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Cache-Speicher,
der
bei
einer
Verarbeitungseinheit
eine
höhere
Taktfrequenz
erlaubt
als
die
maximal
zulässige
Taktfrequenz
aufgrund
der
Eigenschaften
von
externen
Speicherbausteinen
und
der
Leiterplatte.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
“cache-miss”,
that
is,
when
the
data
address
is
not
present
in
the
RAM
memory,
the
memory
management
component
acts
as
a
programmable
virtual
memory
and
no
longer
like
a
cache
memory.
Im
Falle
eines
"cachemiss",
wenn
also
die
Datenadresse
nicht
im
RAM-Speicher
vorhanden
ist,
agiert
der
Speicherverwaltungsbaustein
wie
ein
programmierbarer
virtuell
memory
und
nicht
so
wie
man
es
vom
Cache-Speicher
kennt.
EuroPat v2
Unlike
in
the
case
of
a
normal
cache
memory,
there
is
no
waiting
period
but
only
an
interrupt
which
is
initiated
via
the
memory
management
component.
Es
erfolgt
also
nicht
wie
beim
normalen
Cache-Speicher
ein
wait,
sondern
lediglich
ein
Interrupt,
der
über
den
Speicherverwaltungsbaustein
initiiert
wird.
EuroPat v2
The
system
in
accordance
with
the
invention
offers
all
advantages
of
a
fast
cache
memory
in
combination
with
the
advantages
of
a
virtual
memory,
that
is
the
execution
of
other
tasks
by
means
of
the
processor
during
the
loading
of
data.
Vorteilhaft
sind
bei
dem
erfindungsgemäßen
System
alle
Vorteile
eines
schnellen
Cache-Speichers
mit
den
Vorteilen
eines
virtuellen
Speichers,
nämlich
andere
Aufgaben
während
des
Ladens
von
Daten
mittels
des
Prozessors
abzuarbeiten,
kombiniert.
EuroPat v2
During
the
loading
operation
for
the
more
or
less
large
data
block
the
processor
6
is
available
for
other
tasks,
that
is,
it
is
not
in
a
wait
state
inhibiting
all
processor
activities
as
in
the
case
of
a
normal
cache
memory
operation,
so
that
it
can
be
used
for
other
tasks.
Der
Prozessor
6
steht
während
des
Nachladens
des
mehr
oder
weniger
großen
Datenblocks
zur
Durchführung
anderer
Aufgaben
zur
Verfügung,
das
heißt,
er
ist
nicht
wie
bei
einem
normalen
Cache-Speicher-Betrieb
in
einem
Wait-Zustand,
der
sämtliche
Prozessoraktivitäten
unterbindet,
sondern
kann
sich
anderen
Aufgaben
widmen.
EuroPat v2
The
circuit
arrangement
comprises
a
cache
memory
for
buffering
the
payload
bytes
and
an
AU-pointer
code
which
marks
the
beginning
of
an
AU-pointer,
and
a
control
circuit
which
produces
a
blocking
signal
in
the
case
of
a
justification.
Die
Schaltungsanordnung
enthält
einen
Vorpuffer
zur
Zwischenspeicherung
der
Nutzdatenbytes
und
einer
AU-Pointer-Kennung,
die
den
Anfang
eines
AU-Pointers
kennzeichnet,
und
eine
Steuerschaltung,
die
bei
einer
Stopfung
ein
Sperrsignal
ausgibt.
EuroPat v2
For
identifying
a
structure
the
cache
memory
3
supplies
the
structure
code
B
which
is
also
used
in
the
receive
control
circuit
2
for
the
evaluation
of
the
payload
structure.
Zur
Kennzeichnung
eines
Bereiches
liefert
die
Vorpufferschaltung
3
die
Bereichskennung
B,
die
auch
in
der
Empfangs-Steueranordnung
2
für
die
Auswertung
des
Nutzdatenbereichs
benutzt
wird.
EuroPat v2
In
practice,
a
cache
memory
size
will
be
selected
which
is
capable
of
storing
scan
lines
for
triangles
or
graphic
primitives
of
an
average
size,
whereby
the
efficiency
for
larger
triangles
somewhat
decreases.
In
der
Praxis
wird
eine
Cache-Speichergröße
ausgewählt
sein,
die
fähig
ist,
Abtastzeilen
für
Dreiecke
bzw.
Graphikgrundelemente
von
durchschnittlicher
Größe
zu
speichern,
wodurch
die
Effizienz
für
größere
Dreiecke
etwas
abfällt.
EuroPat v2
Up
to
now,
dynamic
RAM
memory
modules
(DRAM)
which
are
preceded
by
a
relatively
small
cache
memory
are
utilized
for
the
design
of
main
memories
for
microprocessors,
particularly
in
communication
systems,
that
is,
telecommunication
systems.
Für
die
Ausgestaltung
von
Arbeitsspeichern
für
Mikroprozessoren
insbesondere
in
Kommunikationssystemen,
d.h.
Fernmeldevermittlungsanlagen,
werden
bisher
dynamische
RAM-Speicherbausteine
(DRAM)
eingesetzt,
denen
ein
relativ
kleiner
externer
Cache-Speicher
vorgeschaltet
ist.
EuroPat v2
Dependent
on
the
strategy,
the
main
memory
addresses
and/or
data
that
are
used
most
frequency
or
most
recently
are
stored
in
a
cache
memory.
In
einem
Cache-Speicher
sind
je
nach
Strategie
die
am
häufigsten
oder
zuletzt
benutzten
Arbeitsspeicheradressen
und/oder
Daten
gespeichert.
EuroPat v2
The
video
signal
processing
system
of
claim
9,
where
the
second
memory
is
configured
as
a
cache
memory.
Videosignalverarbeitungssystem
nach
Anspruch
9,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
vierte
Speicher
(23)
als
Cache
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
Added
a
system
memory
cache
to
improve
the
performance
of
certain
X
rendering
operations
that
use
software
rendering
fallbacks.
Ein
Systemspeichercache
wurde
hinzugefügt,
um
die
Ausführung
bestimmter
X-Rendervorgänge,
die
Ersatzmethoden
des
Software-Renderings
benutzen,
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
In
modern
control
units
provided
with
a
cache
memory,
fluctuations
furthermore
occur
in
one
and
the
same
passing
data
codes
since
depending
on
the
cache
content,
the
waiting
times
for
the
requested
memory
have
may
vary.
Bei
modernen
Steuereinheiten,
die
über
einen
Cache-Speicher
verfügen,
schwanken
zusätzlich
auch
die
Laufzeiten
ein
und
desselben
durchlaufenden
Datencodes,
da
je
nach
Cache-Inhalt
unterschiedlich
lange
auf
den
angeforderten
Speicher
gewartet
werden
muss.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
optimally
and
reliably
use
the
speed
advantage
of
a
cache
memory
or
tightly
coupled
memory
(TCM)
for
time-critical
tasks.
Es
ist
also
eine
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung,
den
Geschwindigkeitsvorteil
von
Cache-Speicher
bzw.
TCM-Speicher
für
zeitkritische
Aufgaben
optimal
und
zuverlässig
auszunutzen.
EuroPat v2