Translation of "A cardboard box" in German

Tom put the chicks in a cardboard box.
Tom setzte die Küken in eine Pappschachtel.
Tatoeba v2021-03-10
The vials are placed inside a cardboard box.
Die Durchstechflaschen befinden sich in einem Umkarton.
ELRC_2682 v1
Tom carried the injured bat back to his house in a cardboard box.
Tom trug die verletzte Fledermaus in einem Karton zu sich nach Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Each bottle is packed individually in a cardboard box.
Jede Flasche ist einzeln in einer Faltschachtel verpackt.
EMEA v3
The single-use tube is packed in a cardboard box.
Die Einmal-Tube ist in einer Faltschachtel verpackt.
ELRC_2682 v1
Tom opened a cardboard box with his name on it.
Tom öffnete einen Karton, auf dem sein Name stand.
Tatoeba v2021-03-10
Keppra is packed in a 300 ml glass bottle in a cardboard box.
Keppra ist in einer Glasflasche zu 300 ml in einer Faltschachtel verpackt.
EMEA v3
Bottles are packed within a cardboard box.
Die Flaschen sind in einem Umkarton verpackt.
ELRC_2682 v1
Each bottle is packed in a cardboard box and is equipped with a polypropylene measuring syringe.
Jede Flasche ist in einer Pappschachtel abgepackt, bestückt mit einer Polypropylendosierspritze.
TildeMODEL v2018
Want your kids to live out of a cardboard box?
Möchten Sie, dass Ihre Kinder aus einem Karton leben müssen?
OpenSubtitles v2018
That's where I'd like to invest in a nice little cardboard box factory.
Und da will ich in eine kleine Kartonagenfabrik investieren.
OpenSubtitles v2018
Might as well be sleeping in a cardboard box.
Da kann man auch in einem Karton schlafen.
OpenSubtitles v2018
I'll live in a cardboard box if I have to.
Ich werde in einem Pappkarton wohnen, wenn ich muss.
OpenSubtitles v2018
Last thing I heard he was living out in the woods in a cardboard box.
Er soll jetzt draußen im Wald in einem Pappkarton hausen.
OpenSubtitles v2018
There's not much light in a cardboard box.
In einem Karton gibt es nicht viel Freude.
OpenSubtitles v2018
Just give me a cardboard box and a candle and I'll be happy.
Ich brauche nur einen Karton und eine Kerze, dann bin ich zufrieden.
OpenSubtitles v2018
Let's face it-- they put the rich in an urn, and they put the poor in a cardboard box, like takeout.
Reiche kommen in eine Urne und Arme in eine Schachtel.
OpenSubtitles v2018

Related phrases