Translation of "A cereal" in German
And
I'll
give
you
a
man,
a
horse,
some
cereal...
Ich
gebe
dir
einen
Mann
mit,
ein
Pferd,
Hirse...
OpenSubtitles v2018
But
did
you
know...
I'm
a
cereal
killer?
Aber
wussten
Sie,
dass
ich
ein
Zerealien-Mörder
bin?
OpenSubtitles v2018
What
is
that,
like,
a
cereal?
Was
ist
das,
ein
Müsli?
OpenSubtitles v2018
Everyone
gets
a
cereal
and
a
juice
carton.
Jeder
bekommt
einen
Weizenriegel
und
ein
Getränk.
OpenSubtitles v2018
No,
you
can't
share
a
bowl
of
cereal.
Nein,
man
kann
eine
Müslischale
nicht
gemeinsam
nutzen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
read
that
on
the
back
of
a
cereal
box?
Hast
du
das
auf
der
Rückseite
einer
Cornflakes-Packung
gelesen?
OpenSubtitles v2018
I
need
somebody
who
doesn't
drink
coffee
out
of
a
cereal
bowl.
Ich
brauche
jemanden,
der
Kaffee
nicht
aus
einer
Müsli-Schale
trinkt.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
cereal
bar
in
the
cafeteria.
Es
gibt
eine
Müsli-Bar
in
der
Cafeteria.
OpenSubtitles v2018
Can
I
get
you,
maybe,
a
milkshake
or
a
bowl
of
cereal?
Wollt
ihr
einen
Milchshake
oder
eine
Schale
Müsli?
OpenSubtitles v2018
That's
some
pretty
hardcore
stuff,
you
know,
for
a
cereal
commercial.
Das
ist
echt
hart
für
eine
Müsli-Werbung.
OpenSubtitles v2018
You
get
that
out
of
a
cereal
box?
Hast
du
die
aus
einem
Müsli-Karton?
OpenSubtitles v2018
Lot
of
security
for
a
place
recycling
cereal
boxes
and
soup
cans.
Viel
Security
für
einen
Ort,
der
Müslischachteln
und
Suppendosen
recycelt.
OpenSubtitles v2018
The
back
of
a
cereal
box
is
more
interesting
than
this
girl.
Die
Rückseite
einer
Müslipackung
ist
interessanter
als
das
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
Where'd
you
get
that,
in
a
cereal
box?
Hast
du
das,
aus
einer
Cornflakes-Packung?
OpenSubtitles v2018
You
know,
technically,
opening
a
box
of
cereal
Is
not
making
breakfast.
Weißt
du,
genaugenommen
ist
eine
Cornflakespackung
aufzureißen
nicht
wirklich
"Frühstückmachen".
OpenSubtitles v2018
So,
uh,
sure
you
don't
want
a
bowl
of
cereal?
Also,
bist
Du
sicher,
dass
Du
keine
Schale
mit
Müsli
willst?
OpenSubtitles v2018
Kind
of
reminds
me
of
looking
for
the
prize
in
a
cereal
box.
Erinnert
mich
daran,
den
Gewinn
in
einer
Cornflakespackung
zu
suchen.
OpenSubtitles v2018
I
found
it
in
a
cereal
box
when
I
was
ten
years
old.
Ich
fand
es
in
einer
Müslipackung,
als
ich
zehn
war.
OpenSubtitles v2018