Translation of "A clear understanding" in German
We
must
be
given
a
clear
understanding
of
its
composition,
legal
status
and
powers.
Wir
müssen
eine
klare
Vereinbarung
zu
dessen
Zusammensetzung,
Rechtsstatus
und
Befugnissen
erhalten.
Europarl v8
Also
the
manufacturers
do
not
have
a
clear
understanding
of
their
responsibilities.
Auch
die
Hersteller
sind
sich
ihrer
Verantwortlichkeiten
nicht
klar
bewusst.
TildeMODEL v2018
This
also
hampers
a
clear
unambiguous
understanding
and
review
of
OEF
reports.
Außerdem
erschwert
dies
ein
klares,
eindeutiges
Verständnis
und
die
Prüfung
von
OEF-Berichten.
TildeMODEL v2018
I
want
us
to
have
a
clear
understanding.
Ich
möchte,
dass
zwischen
uns
alles
klar
ist.
OpenSubtitles v2018
As
an
aid
to
a
clear
understanding
of
this
Guide,
some
major
explosion
protection
terms
are
defined
below.
Zum
eindeutigen
Verständnis
des
Leitfadens
werden
nachfolgend
wesentlichen
Begriffe
zum
Explosionsschutz
bestimmt.
TildeMODEL v2018
To
date,
the
lack
of
such
analysis
has
made
a
clear
understanding
of
REACH
extremely
difficult.
Ohne
eine
solche
Analyse
ist
das
Verständnis
von
REACH
überaus
schwierig.
TildeMODEL v2018
I
need
to
get
a
very
clear
understanding
-
of
what
it
is
you've
observed.
Ich
brauche
eine
genaue
Vorstellung
davon,
was
Sie
entdeckt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
clear
understanding
with
them
that...
Ich
hatte
ganz
klar
mit
ihnen
vereinbart...
OpenSubtitles v2018
Have
a
clear
understanding
of
geographical
processes
and
climatic
features.
Ein
klares
Verständnis
der
geographischen
Prozesse
und
klimatischen
Eigenschaften
haben.
CCAligned v1
Does
the
reader
have
a
clear
understanding
of
the
solutions
you
propose?
Hat
der
Leser
ein
klares
Verständnis
für
die
von
Ihnen
vorgeschlagenen
Lösungen?
CCAligned v1
We
open
ourselves
to
a
clear
understanding
of
the
nature
of
human
existence.
Wir
öffnen
uns
in
ein
klares
Verständnis
der
Natur
der
menschlichen
Existenz.
CCAligned v1
A
clear
understanding
of
the
voice
of
the
customer
and
what
your
customer
needs.
Ein
klares
Verständnis
der
Stimme
des
Kunden
und
dessen,
was
er
braucht.
CCAligned v1
Our
big
data
and
HPC
users
have
a
clear
understanding
of
their
computing
requirements.
Unsere
Big
Data-
und
HPC-Nutzer
besitzen
ein
deutliches
Verständnis
ihrer
EDV-Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
that
we
attain
a
clear
understanding
on
this
issue.
Es
ist
unerlässlich,
dass
wir
in
dieser
Hinsicht
ein
klares
Verständnis
erlangen.
ParaCrawl v7.1
However,
we
also
need
a
clear
and
common
understanding
of
justice
as
a
company.
Aber
auch
im
Unternehmen
brauchen
wir
ein
klares
gemeinsames
Verständnis
von
Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1