Translation of "A coder" in German
In
my
inner
pocket
there's
a
tape
coder.
In
meiner
Tasche
ist
ein
Aufnahmegerät.
OpenSubtitles v2018
The
advantage
which
is
present
with
a
Manchester
coder-decoder
is
that
the
signals
do
not
possess
any
direct-current
voltage
components.
Der
Vorteil
eines
Manchester-Codierer-Decodierers
ist,
dass
die
Signale
keine
Gleichspannungskomponente
aufweisen.
EuroPat v2
They
are
not
suitable
for
the
integration
of
a
coder
PCM
for
audio
signals.
Sie
sind
zur
Integration
eines
PCM-Coders
für
Tonsignale
nicht
geeignet.
EuroPat v2
The
data
signal
is
coded
either
by
a
spread-spectrum
coder.
Das
Datensignal
wird
entweder
durch
einen
Spread-Spektrum-Codierer
codiert.
EuroPat v2
By
means
of
a
coder
706,
a
data
signal
or
control
signal
is
introduced
into
the
audio
signal.
Mittels
eines
Kodierers
706
wird
ein
Datensignal
bzw.
Steuerungssignal
in
das
Audiosignal
eingebracht.
EuroPat v2
Implementation
of
a
TNS
filter
804
in
a
coder
is
shown
in
FIG.
Eine
Implementierung
eines
TNS-Filters
804
in
einen
Codierer
ist
in
Fig.
EuroPat v2
Advantageously,
the
subscriber
terminal
has
a
voice
coder.
Vorteilhaft
verfügt
das
Teilnehmerendgerät
über
einen
Sprachkodierer.
EuroPat v2
The
camera
201
is
connected
to
a
source
coder
204
via
a
line
203
.
Die
Kamera
201
ist
über
eine
Leitung
203
mit
einem
Quellencoder
204
verbunden.
EuroPat v2
The
first
counter
is
a
coder
for
converting
an
input
signal
into
a
comparing
signal.
Der
erste
Zähler
ist
ein
Codierer
zur
Umsetzung
eines
Eingangssignals
in
ein
Vergleichssignal.
EuroPat v2
And
you're
sure
as
hell
not
a
coder.
Und
Du
bist
sicher
auch
kein
Programmierer.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
hacker...
a
coder.
Ich
bin
ein
Hacker
...
ein
Codierer.
QED v2.0a
Become
a
creator,
not
a
coder.
Werden
Sie
ein
Schöpfer,
kein
coder.
ParaCrawl v7.1
I'm
just
a
puny
human
coder.
Ich
bin
nur
ein
mickriger
menschlicher
Coder.
ParaCrawl v7.1
Aral
is
a
designer,
coder,
and
human
rights
activist.
Aral
ist
ein
Designer,
Programmierer
und
Menschenrechtsaktivist.
ParaCrawl v7.1
Is
a
Burst
coder,
used
first
in
combination
with
the
GRC-109.
Ist
ein
Morseschnellgeber,
der
erstmals
in
Verbindung
mit
dem
GRC-109
eingeführt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Trader
Find
application
you
need
or
a
coder
to
write
it
for
you!
Finden
Sie
Apps
die
Sie
benötigen
oder
einen
Programmierer
der
Ihre
Ideen
umsetzt!
ParaCrawl v7.1
The
transmission
data
to
be
transmitted
by
the
station
are
fed
to
a
coder
and
multiplexer
40
.
Die
von
der
Station
zu
sendenden
Sendedaten
werden
einem
Codierer
und
Multiplexer
zugeführt.
EuroPat v2
The
rate
converter
12
has
a
coder
and
a
puncturer.
Der
Ratenumsetzer
12
besitzt
einen
Codierer
und
einen
Punktierer.
EuroPat v2
The
output
of
the
first
counter
25
is
connected
with
a
coder
26.
Der
Ausgangs
des
ersten
Zählers
25
ist
mit
einem
Codierer
26
verbunden.
EuroPat v2