Translation of "A cold" in German

What profession could accept such a destructive, cold and technocratic approach?

We are living in a post-cold war era.

We must not enter the situation of a Cold War again.

If not properly looked after, a cold may have unpleasant consequences later on.

It is also proposing the incorporation of a special cold-weather test in the automobiles directive.

It is a genuine cold, not a political one.

Berlin only has to sneeze and Europe catches a cold.

Critics therefore speak of a touch of cold war.

This organisation was formed with a Cold War mentality.

And, I’ve caught a cold.

We really could think of flu, then, as just a bad cold.

Now the unchanging God feels a bit cold and indifferent to me.

Is God a cold, unfeeling spectator?

They're like a mild cold.

This is a cold-water event called La Nina.

Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold?

So everything from a common cold to a serious case of malaria gets almost the same level of attention, and there's no priorities.

And the reason he was, was that Len is a cold fish.

The pampero is a burst of cold polar air from the west, southwest or south on the pampas in the south of Brazil, Argentina and Uruguay.

Her beautiful looks hide a very cold demeanor.