Translation of "A contender" in German
																						One's
																											opponent
																											in
																											a
																											boxing
																											match
																											is
																											called
																											a
																											"contender."
																		
			
				
																						Der
																											Gegner
																											in
																											einem
																											Boxkampf
																											wird
																											als
																											"contender"
																											bezeichnet.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						In
																											Formula
																											Nippon
																											he
																											proved
																											to
																											be
																											a
																											strong
																											contender
																											for
																											the
																											championship
																											title.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Formel
																											Nippon
																											war
																											er
																											ein
																											starker
																											Anwärter
																											auf
																											den
																											Titel.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Charles
																											fought
																											a
																											young
																											contender
																											named
																											Sam
																											Baroudi,
																											knocking
																											him
																											out
																											in
																											Round
																											10.
																		
			
				
																						Februar
																											1948
																											kämpfte
																											Charles
																											in
																											Chicago
																											gegen
																											den
																											jungen
																											Sam
																											Baroudi.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						A
																											few
																											years
																											ago,
																											before
																											you
																											went
																											in
																											the
																											Army,
																											you
																											were
																											a
																											top-rated
																											contender.
																		
			
				
																						Vor
																											der
																											Armee
																											waren
																											Sie
																											ein
																											bekannter
																											Boxer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											contender
																											to
																											steal
																											my
																											name?
																		
			
				
																						Ein
																											Bewerber,
																											der
																											meinen
																											Namen
																											stehlen
																											will?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											Canadian
																											inventor
																											Wayne
																											Fromm
																											is
																											a
																											contender.
																		
			
				
																						Nun,
																											der
																											kanadische
																											Erfinder
																											Wayne
																											Fromm
																											ist
																											ein
																											Anwärter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											looked
																											like
																											it
																											was
																											gonna
																											be
																											a
																											strong
																											contender.
																		
			
				
																						Es
																											sah
																											wie
																											ein
																											heißer
																											Anwärter
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											he
																											can
																											be
																											a
																											contender.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											er
																											könnte
																											ein
																											Kandidat
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											might
																											even
																											think
																											it'd
																											make
																											me
																											a
																											contender.
																		
			
				
																						Man
																											könnte
																											sogar
																											denken,
																											es
																											würde
																											mich
																											zu
																											einem
																											Anwärter
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											the
																											undeniable
																											truth
																											is
																											I
																											am
																											way
																											too
																											young
																											to
																											be
																											a
																											serious
																											contender
																											for
																											the
																											Carrington.
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											bin
																											für
																											einen
																											ernsthaften
																											Anwärter
																											auf
																											den
																											Preis
																											zu
																											jung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											is
																											a
																											major
																											contender
																											in
																											this
																											competition.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											ein
																											bedeutender
																											Rivale
																											in
																											diesem
																											Wettbewerb.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											you
																											have
																											to
																											go
																											through
																											a
																											lot
																											to
																											find
																											a
																											contender.
																		
			
				
																						Man
																											muss
																											einiges
																											durchstehen,
																											um
																											den
																											Richtigen
																											zu
																											finden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018