Translation of "A control center" in German

The fully automatic plant would be operated from a raised control center overlooking the factory.
Von einem erhöhten Leitstand aus sollte die vollautomatische Anlage bedient werden können.
ParaCrawl v7.1
The entire production facility is operated, managed, and monitored from a control center.
Die ganze Fabrik wird von einer Zentrale aus gesteuert, verwaltet und überwacht.
ParaCrawl v7.1
However, a control center can also be used.
Es kann aber zusätzlich eine Zentrale verwendet werden.
EuroPat v2
Finally they showed Martina a control center with a control panel.
Schließlich zeigten sie Martina ein Schaltzentrale und darin einen Schaltpult.
ParaCrawl v7.1
Health@Hand is a visual control center to be used at nursing homes or hospitals.
Health@Hand ist ein visueller Leitstand für den Einsatz in Pflegeeinrichtungen oder Krankenhäusern.
ParaCrawl v7.1
A control center ensures the quality of the interviews as well as the statistical correctness of the data.
Eine Kontrollstelle sichert die Qualität der Interviews sowie die statistische Korrektheit der Daten.
ParaCrawl v7.1
The hub is a radio transmitter, control center and streamer in a small unit.
Der Hub ist Funksender, Schaltzentrale und Streamer in einer kleinen Geräteeinheit.
ParaCrawl v7.1
The output data can then be evaluated at least indirectly by a computer-aided control center.
Die ausgegebenen Daten können dann zumindest mittelbar durch eine rechnergestützte Zentrale ausgewertet werden.
EuroPat v2
The data sent can then be evaluated at least indirectly by a computer-aided control center.
Die ausgesendeten Daten können dann zumindest mittelbar durch eine rechnergestützte Zentrale ausgewertet werden.
EuroPat v2
In the present example the actuator AL is actuated by a fire alarm control center BMZ.
Im vorliegenden Beispiel wird der Auslöser AL durch eine Brandmeldezentrale BMZ getriggert.
EuroPat v2
The invention relates to data transmissions between wind turbines and/or windfarms and a control center.
Die Erfindung betrifft Datenübertragungen zwischen Windenergieanlagen und/oder Windparks an eine Leitzentrale.
EuroPat v2
With this, loads such as storage heaters are controlled by a control center.
Hiermit werden derzeit Lasten wie z.B. Speicherheizungen von einer Zentrale aus gesteuert.
EuroPat v2
In step 301, update data are sent from a control center to a Galileo satellite.
In Schritt 301 werden Aktualisierungsdaten von einer Zentrale an einen Galileo-Satelliten gesendet.
EuroPat v2
In particular, the control unit may be disposed in a control center of the wind tunnel.
Insbesondere kann die Steuerung in einem Kontrollzentrum des Windkanals angeordnet sein.
EuroPat v2
This conversion station can be arranged in a control center of the automation system.
Diese Umwandlungsstation kann in einer Leitzentrale des Automatisierungssystems angeordnet sein.
EuroPat v2
The compression can be performed in the personal apparatus or in a control center.
Die Komprimierung kann im Personengerät oder in einer Zentrale vorgenommen werden.
EuroPat v2
Essential data are delivered from the individual furnaces to a control center.
Wesentliche Daten werden von den einzelnen Wannen an eine Steuerzentrale geliefert.
EuroPat v2
This can be realised by a local analysis unit or carried out by a superordinate control center.
Dies kann eine lokale Auswerteeinheit realisieren oder von einer übergeordneten Leitwarte durchgeführt werden.
EuroPat v2
The various safety systems are connected to a Siemens control center around the clock.
Die verschiedenen sicherheitstechnischen Systeme sind rund um die Uhr auf eine Siemens-Leitstelle aufgeschaltet.
ParaCrawl v7.1
One of the major components of the agreement is the set-up of a new maintenance control center.
Einer der hauptsächlichen Bestandteile des Vertrages ist der Aufbau eines neuen Wartungscenters.
ParaCrawl v7.1
The general control over the network will be exercised from a unified control center.
Die allgemeine Steuerung über dem Netzwerk wird von einer vereinheitlichten Steuermitte ausgeübt.
ParaCrawl v7.1
The digital logistics center will be controlled with and from a leading-edge control center.
Gesteuert wird das digitale Logistikzentrum mit und durch einen zukunftsweisenden Leitstand.
ParaCrawl v7.1
With the modern color touch display, your touchpad becomes a surveillance and control center.
Mit dem modernen Farb-Touch-Display wird Ihr Touch-Pad zur Überwachungs- und Steuerzentrale.
ParaCrawl v7.1
With the IB-HUB1417-i3, devices become a small control center again.
Mit dem IB-HUB1417-i3 werden Geräte wieder zur kleinen Schaltzentrale.
ParaCrawl v7.1
S65-28660: This is a control center without any idea...
S65-28660: Es ist ein Kontrollzentrum ohne Ahnung...
ParaCrawl v7.1

Related phrases