Translation of "A cornfield" in German

It's sort of a Midwest cornfield out of french fries.
Es ist eine Art Mittelwest-Kornfeld aus Pommes frites.
TED2013 v1.1
I had to crawl through a cornfield and pick up rocks.
Ich musste durch ein Getreidefeld kriechen und Steine einsammeln.
OpenSubtitles v2018
One that rapes,beats,and strangles their victims in a cornfield.
Eines das ihre Opfer in einem Getreidefeld vergewaltigt, schlägt und erdrosselt.
OpenSubtitles v2018
Shh. That's how you wind up in a cornfield.
So endet man in einem Maisfeld.
OpenSubtitles v2018
We have 24 hours before stephanie wilson ends up in a cornfield.
Wir haben 24 Stunden bevor Stephanie Wilson in einem Getreidefeld endet.
OpenSubtitles v2018
He said the guy was rambling about a spacecraft that landed in a cornfield.
Er sagte, ein Mann brabbelte was von einem Raumschiff in einem Maisfeld.
OpenSubtitles v2018
Dr. Glenn tells me you saw a spacecraft in a cornfield last night?
Dr. Glenn sagte, Sie sahen letzte Nacht ein Raumschiff in einem Maisfeld?
OpenSubtitles v2018
It's like running naked through a cornfield backwards at midnight.
Das ist wie um Mitternacht rückwärts nackt durch ein Kornfeld zu rennen.
OpenSubtitles v2018
Grant is attacked in the middle of a cornfield by a crop duster.
Grant wird in einem Maisfeld von einem Flugzeug angegriffen.
OpenSubtitles v2018
My husband walked into a cornfield 15 years ago.
Mein Mann ging vor 15 Jahren in ein Maisfeld.
OpenSubtitles v2018
Her husband walked out into a cornfield about 15 years ago and never came back.
Vor 15 Jahren ging ihr Mann ins Maisfeld und kam nie zurück.
OpenSubtitles v2018
And plow her like a cornfield.
Und pflüg sie wie ein Getreidefeld.
OpenSubtitles v2018
What if they set down in the middle of a cornfield in Nebraska?
Was, wenn sie mitten auf einem Weizenfeld in Nebraska gelandet sind?
OpenSubtitles v2018
Before we moved here, our neighbors had a cornfield.
Bevor wir hierherzogen, hatten unsere Nachbarn ein Maisfeld.
OpenSubtitles v2018
I later came to in a cornfield.
Ich kam später zu mir in einem Getreidefeld.
ParaCrawl v7.1
You lie slain, in a cornfield sleeping,
Auf einem Kornfeld ruhst du in Frieden,
ParaCrawl v7.1
Adventure can also be found in a cornfield.
Abenteuer findet man auch in einem Maisfeld.
ParaCrawl v7.1
A cornfield - empty with removed sidushkami?
Ein Maisfeld - Leer mit entfernten sidushkami?
ParaCrawl v7.1
An alien crash-lands on Earth in the middle of a cornfield.
Ein Außerirdischer stürzt auf die Erde mitten in ein Kornfeld.
ParaCrawl v7.1
Synopsis: An alien crash-lands on Earth in the middle of a cornfield.
Synopsis: Ein Außerirdischer stürzt auf die Erde mitten in ein Kornfeld.
ParaCrawl v7.1
I watched them lay it in when this was nothing more than a cornfield.
Ich sah, wie sie ihn einsetzten, als das hier noch ein Feld war.
OpenSubtitles v2018