Translation of "A dashboard" in German
In
the
interior
of
the
car,
a
dashboard
6
and
a
rear
window
shelf
7
are
visible.
Innerhalb
des
Wagens
sind
ein
Armaturenbrett
6
und
eine
Hutablage
7
ersichtlich.
EuroPat v2
As
a
rule
the
dashboard
consists
of
a
foil-lined
support.
Eine
solche
Instrumententafel
besteht
in
der
Regel
aus
einem
folienkaschierten
Träger.
EuroPat v2
There
was
also
a
revised
dashboard
with
round
instead
of
square
gauges.
Es
gab
auch
ein
überarbeitetes
Armaturenbrett
mit
runden
Instrumenten
anstatt
der
eckigen.
WikiMatrix v1
In
addition,
there
is
also
a
Dashboard
Widget
for
DynDNS
Updater.
Darüber
hinaus
gibt
es
für
DynDNS
Updater
auch
ein
Dashboard
Widget.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
web-based
dashboard
that
can
be
accessed
remotely.
Verfügt
über
ein
webbasiertes
Dashboard,
auf
das
remote
zugegriffen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Replacing
a
dashboard
is
a
difficult
and
time
consuming
task.
Das
umtauschen
eines
Armaturenbrett
ist
eine
schwierige
und
zeitraubende
Aufgabe.
CCAligned v1
A
dashboard
for
accredited
investors
is
in
preparation.
Dashboard
für
akkreditierte
Investoren
ist
in
Vorbereitung.
CCAligned v1
All
the
information
summarized
on
a
dashboard.
Alle
nützlichen
Informationen
auf
einem
Dashboard
zusammengefasst.
CCAligned v1
The
single
quote
management
system
lets
you
raise
all
customer-initiated
quotes
on
a
single
dashboard.
Das
Apostroph-Management-System
können
Sie
alle
Kunden
initiierte
Zitate
auf
einem
einzigen
Dashboard
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
A
dashboard
gives
access
to
all
this
data.
Über
ein
Dashboard
lassen
sich
diese
Daten
einsehen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
application,
a
central
dashboard
can
also
gather
all
essential
information
at
a
glance.
Je
nach
Anwendung
liefert
ein
zentrales
Dashboard
alle
Informationen
auf
einen
Blick.
ParaCrawl v7.1
Manage
your
Oracle
environment,
including
MySQL,
from
a
single
dashboard.
Verwalten
Sie
Ihre
Oracle-Umgebung,
inklusive
MySQL,
von
einem
zentralen
Dashboard
aus.
ParaCrawl v7.1
This
analysis
is
a
part
of
a
sales
dashboard
for
a
high-tech
business-to-business
company.
Diese
Analyse
ist
Teil
eines
Vertriebs-Dashboards
für
eine
Hightech-Business-to-Business-Firma.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
data
are
structured,
analyzed
and
clearly
visualized
on
a
dashboard.
Hier
werden
die
Daten
strukturiert,
analysiert
und
übersichtlich
in
einem
Dashboard
visualisiert.
ParaCrawl v7.1
This
automates
streamlining
queries
into
a
single
dashboard.
Dies
automatisiert
Abfragen
in
einem
einzigen
Dashboard
Straffung.
ParaCrawl v7.1
The
GPS
tracker
for
the
mobile
phone
comes
with
a
web-based
dashboard.
Der
GPS-Tracker
für
das
Mobiltelefon
wird
mit
einem
webbasierten
Dashboard
geliefert.
ParaCrawl v7.1