Translation of "A day off" in German
Can
I
take
a
day
off?
Kann
ich
mir
einen
Tag
frei
nehmen?
Tatoeba v2021-03-10
I
took
a
day
off.
Ich
habe
einen
Tag
frei
genommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
a
day
off.
Tom
nahm
sich
einen
Tag
frei.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
for
a
day
off.
Tom
bat
darum,
sich
einen
Tag
freinehmen
zu
dürfen.
Tatoeba v2021-03-10
Every
year
in
November,
Americans
get
a
day
off
to
give
thanks.
Jedes
Jahr
im
November
bekommen
die
Amerikaner
einen
Tag
frei,
um
dankzusagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
decided
to
take
a
day
off.
Tom
beschloss,
sich
einen
Tag
frei
zu
nehmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
Tom
had
a
day
off.
Ich
dachte,
Tom
hätte
einen
Tag
frei.
Tatoeba v2021-03-10
You
took
a
day
off.
Du
hast
einen
Tag
frei
genommen.
Tatoeba v2021-03-10
He
took
a
day
off.
Er
hat
sich
einen
Tag
freigenommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wants
to
take
a
day
off.
Tom
will
einen
Tag
frei
nehmen.
Tatoeba v2021-03-10
You
could
do
with
a
day
off.
Du
könntest
einen
freien
Tag
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
Well,
Judy,
how
would
you
like
a
day
off?
Also,
Judy,
wie
wäre
es
mit
einem
freien
Tag?
OpenSubtitles v2018
If
he's
getting
married
again,
I'm
gonna
have
a
day
off.
Wenn
er
wieder
heiratet,
nehme
ich
mir
einen
Tag
frei.
OpenSubtitles v2018
Today,
both
went
on
a
trip,
...and
therefore
I
have
a
day
off.
Heute
sind
sie
beide
weggefahren,
...
und
deshalb
habe
ich
frei.
OpenSubtitles v2018
Tim
thought
I
should
have
a
day
off
to
enjoy
meself.
Tim
meinte,
ich
solle
den
Tag
sorglos
genießen.
OpenSubtitles v2018
So,
what,
we
take
a
day
off
going
antiquing?
Und
jetzt,
sollen
wir
einen
Tag
frei
machen
und
uns
Antiquitäten
ansehen?
OpenSubtitles v2018
Perhaps
you
better
take
more
than
a
day
off,
Dr.
Jones.
Vielleicht
sollten
Sie
mehr
als
einen
Tag
frei
nehmen?
OpenSubtitles v2018